3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات


What is recited in the sunset prayer

‌مَا يُقْرَأُ بِهِ فِي الْمَغْرِبِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 3602

Isma'il ibn 'Abd al-Malik reported: I heard Sa'id ibn Jubayr reciting Surat al-Zalzalah in the Maghrib prayer, and he recited {tunabbi'u akhbarah} [it will report its tidings] once and {tuhadditu akhbarah} [it will tell its tidings] once.

حضرت اسماعیل بن عبد الملک فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت سعید بن جبیر کو مغرب میں (سورۃ الزلزال کی تلاوت کرتے ہوئے) ایک مرتبہ { تُنَبِّیئُ أَخْبَارَہَا } اور ایک مرتبہ { تُحَدِّثُ أَخْبَارَہَا } کہتے سنا ہے۔

Hazrat Ismail bin Abd al Malik farmate hain ki maine Hazrat Saeed bin Jubair ko Maghrib mein (Sura al Zalzala ki tilawat karte hue) ek martaba {Tunabbio akhbarha} aur ek martaba {Tuhaddisu akhbarha} kahte suna hai.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ " يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ مَرَّةً : تُنْبِئُ أَخْبَارَهَا ، وَمَرَّةً : ﴿ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ﴾ [ سورة : الزلزلة ، آية رقم : ٤ ] "