42.
Book of Firsts
٤٢-
كِتَابُ الْأَوَائِلِ


Chapter on the First Action and Who Did It

‌بَابُ أَوَّلِ مَا فُعِلَ وَمَنْ فَعَلَهُ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 36040

The father of Hadrat Abu Hurairah narrates from his grandfather that the names of Abdul Malik and Abdul Aziz were first kept for the sons of Marwan. Abdul Malik was the first to combine the prayers of Zuhr and Asr and Maghrib and Isha.

حضرت ابو حارثہ کے والد اپنے دادا سے نقل کرتے ہیں کہ سب سے پہلے عبد الملک اور عبد العزیز کے نام مروان کے بیٹوں کے رکھے گئے۔ سب سے پہلے ظہر اور عصر اور عشاء اور مغرب کی نماز کو عبد الملک نے جمع کیا۔

Hazrat Abu Haritha ke walid apne dada se naqal karte hain ke sab se pehle Abd-ul-Malik aur Abd-ul-Aziz ke naam Marwan ke beton ke rakhe gaye. Sab se pehle Zuhr aur Asr aur Isha aur Maghrib ki namaz ko Abd-ul-Malik ne jama kiya.

أَبُو حَارِثَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : « أَوَّلُ مَنْ سُمِّيَ عَبْدُ الْمَلِكِ ، وَعَبْدُ الْعَزِيزِ ابْنَا مَرْوَانَ ، وَأَوَّلُ مَنْ وَاصَلَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فِي الصَّلَاةِ وَبَيْنَ الْعِشَاءِ وَالْعَتَمَةِ عَبْدُ الْمَلِكِ »