43.
Book of Refutation Against Abu Hanifa
٤٣-
كِتَابُ الرَّدِّ عَلَى أَبِي حَنِيفَةَ
Issue of Selling Wet Goods by Measurement
مَسْأَلَةُ بَيْعِ النَّدِيِّ بِالْجَافِّ كَيْلًا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| sa‘dun | Sa'd ibn Abi Waqqas al-Zuhri | Sahabi |
| zayd abī ‘ayyāshin | Zayd ibn Ayyash al-Zarqi | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith (Good in Hadith) |
| ‘abd al-lah bn yazīd | Abdullah ibn Yazid al-Qurashi | Trustworthy |
| mālik bn anasin | Malik ibn Anas al-Asbahi | Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous |
| wakī‘un | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَعْدٌ | سعد بن أبي وقاص الزهري | صحابي |
| زَيْدِ أَبِي عَيَّاشٍ | زيد بن عياش الزرقي | صدوق حسن الحديث |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ | عبد الله بن يزيد القرشي | ثقة |
| مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ | مالك بن أنس الأصبحي | رأس المتقنين وكبير المتثبتين |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 36245
Hazrat Zaid Abu Ayyash narrates: I asked Hazrat Saad about exchanging barley for corn, and he considered it undesirable. Hazrat Saad then said: The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was asked about exchanging fresh dates for dried dates, and he (peace and blessings of Allah be upon him) said: Do dates become less (in weight) after drying? We replied: Yes! Then he (peace and blessings of Allah be upon him) forbade it.
حضرت زید ابو عیاش فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت سعد سے جَو کو مکئی کے عوض بنانے کا پوچھا تو انھوں نے اس کو مکروہ سمجھا۔ اور حضرت سعد نے فرمایا : نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے تازہ کھجوروں کو چھوہاروں کے عوض بنانے کا پوچھا گیا تھا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا تھا۔ کیا کھجور خشک ہو کر کم (ہلکی) ہوجاتی ہے ؟ ہم نے عرض کیا : جی ہاں ! تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس سے منع فرما دیا۔
Hazrat Zaid Abu Ayaash farmate hain ke maine Hazrat Saad se jau ko makai ke awaz banane ka poocha to unhon ne usko makruh samjha. Aur Hazrat Saad ne farmaya: Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) se taza khajuron ko chhuaron ke awaz banane ka poocha gaya tha to Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya tha. Kya khajoor sookh kar kam (halki) ho jati hai? Hum ne arz kiya: Ji haan! To Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne us se mana farma diya.
وَكِيعٌ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ زَيْدٍ أَبِي عَيَّاشٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ سَعْدًا عَنِ السُّلْتِ بِالذُّرَةِ فَكَرِهَهُ ، وَقَالَ سَعْدٌ : " سُئِلَ النَّبِيُّ ﷺ عَنِ الرُّطَبِ بِالتَّمْرِ فَقَالَ : أَيَنْقُصُ إِذَا جَفَّ ، قُلْنَا : نَعَمْ ، قَالَ : فَنَهَى عَنْهُ "