43.
Book of Refutation Against Abu Hanifa
٤٣-
كِتَابُ الرَّدِّ عَلَى أَبِي حَنِيفَةَ


Issue of Praying After Asr

‌مَسْأَلَةٌ فِي الصَّلَاةِ بَعْدَ الْعَصْرِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 36442

It was narrated from Jabir bin 'Abdullah that the Prophet (ﷺ) said: 'O Banu 'Abd Manaf! Do not prevent anyone from performing Tawaf of this House or from praying in it at any time of the day or night.'

حضرت جبیر بن مطعم ، نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے روایت کرتے ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اے بنی عبد مناف ! کسی شخص کو بھی اس گھر کے طواف سے منع نہ کرو اور نہ ہی رات ، دن کی کسی گھڑی میں نماز پڑھنے سے منع کرو۔

Hazrat Jabir bin Mut'im, Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) se riwayat karte hain ke aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: Aye Bani Abd Manaf! Kisi shakhs ko bhi iss ghar ke tawaaf se mana na karo aur na hi raat, din ki kisi ghari mein namaz parhne se mana karo.

ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَاهُ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ⦗ص:٣١٧⦘ أَنَّهُ قَالَ : « يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، لَا تَمْنَعُوا أَحَدًا طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ وَصَلَّى أَيَّ سَاعَةٍ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ »