43.
Book of Refutation Against Abu Hanifa
٤٣-
كِتَابُ الرَّدِّ عَلَى أَبِي حَنِيفَةَ


Issue of Killing the Apostate

‌مَسْأَلَةٌ فِي قَتْلِ الْمُرْتَدَّةِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 36492

Hazrat Abdullah narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The blood of a Muslim man who bears witness that there is no god but Allah and that I (Muhammad) am the Messenger of Allah is not lawful except in one of three cases: a married adulterer, a life for a life, and one who forsakes his religion and separates from the Jama'ah (main body of Muslims)."

حضرت عبداللہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : کسی مرد مسلم جو یہ گواہی دیتا ہو کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں ہے اور میں (محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ) اللہ کا رسول ہوں۔ کا خون تین چیزوں میں سے کسی ایک بغیر حلال نہیں ہے۔ شادی شدہ زانی، جان کے بدلہ میں جان اور اپنے دین کو چھوڑنے والا اور جماعت سے جدائی کرنے والا۔

Hazrat Abdullah bayan karte hain ke Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: kisi mard muslim jo yeh gawahi deta ho ke Allah ke siwa koi mabood nahi hai aur main (Muhammad (Sallallahu Alaihi Wasallam)) Allah ka rasool hun, ka khoon teen cheezon mein se kisi ek baghair halal nahi hai. Shadi shuda zani, jaan ke badle mein jaan aur apne deen ko chhorne wala aur jamaat se judaai karne wala.

حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ، وَوَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : " لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَّا بِإِحْدَى ثَلَاثٍ : الثَّيِّبُ الزَّانِي ، وَالنَّفْسُ بِالنَّفْسِ ، وَالتَّارِكُ لِدِينِهِ الْمُفَارِقُ لِلْجَمَاعَةِ "