43.
Book of Refutation Against Abu Hanifa
٤٣-
كِتَابُ الرَّدِّ عَلَى أَبِي حَنِيفَةَ


Issue of the Legality of Charity for the Descendants of Banu Hashim

‌مَسْأَلَةٌ فِي حِلِيَّةِ الصَّدَقَةِ لِمَوَالِي آلِ هَاشِمٍ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 36524

It is narrated by Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) saw Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) take a date from the charity and put it in his mouth. So the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Kakh kakh" (meaning, "Take it out") Charity is not lawful for us.

حضرت ابوہریرہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے حضرت حسن بن علی کو دیکھا کہ انھوں نے صدقہ کی ایک کھجور پکڑی اور اس کو انھوں نے اپنے منہ میں ڈال لیا۔ تو نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا۔ کَخْ کَخْ (یعنی باہر نکالو) ہمارے لیے صدقہ حلال نہیں ہے۔

Hazrat Abu Huraira se riwayat hai keh Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Hazrat Hassan bin Ali ko dekha keh unhon ne sadqah ki aik khajoor pakri aur usko unhon ne apne munh mein daal liya. To Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya. Kakh kakh (yani bahar nikalo) humare liye sadqah halal nahi hai.

وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ رَأَى الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ أَخَذَ تَمْرَةً مِنَ الصَّدَقَةِ فَلَاكَهَا فِي فِيهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « كِخْ كِخْ إِنَّا لَا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ »