3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات


On the daytime recitation, how it is in the prayer

‌فِي قِرَاءَةِ النَّهَارِ كَيْفَ هِيَ فِي الصَّلَاةِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 3671

Hazrat Ata' states that Hazrat Hakeem bin Aqeel prohibited reciting aloud in the prayers of the day and said that one may recite aloud in the prayers of the night if one wishes.

حضرت عطاء فرماتے ہیں کہ حضرت حکیم بن عقال نے دن کی نماز میں اونچی آواز سے قراءت کرنے سے منع کیا ہے اور فرمایا کہ رات کی نماز میں چاہے تو بلند آواز سے قراءت کرلے۔

Hazrat Ata farmate hain ki Hazrat Hakeem bin Akal ne din ki namaz mein oonchi aawaz se qirat karne se mana kya hai aur farmaya ki raat ki namaz mein chahe to buland aawaz se qirat karle.

حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ عِقَالٍ ، أَنَّهُ " نَهَى عَنْ رَفْعِ الصَّوْتِ بِالْقِرَاءَةِ فِي النَّهَارِ ، وَقَالَ : « يَرْفَعُ بِاللَّيْلِ إِنْ شَاءَ »