44.
Book of Military Campaigns
٤٤-
كِتَابُ الْمَغَازِي
The Great Battle of Badr: When It Was and Its Details
غَزْوَةُ بَدْرٍ الْكُبْرَى وَمَتَى كَانَتْ وَأَمْرُهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aliyya al-Azdi | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| Ubaydullah ibn Abi Rafiʿ | Ubayd Allah ibn Aslam al-Madani | Trustworthy |
| Al-Hasan ibn Muhammad | Al-Hasan ibn al-Hanafiyyah al-Hashimi | Trustworthy |
| Amru | Amr ibn Dinar al-Juhani | Trustworthy, Firm |
| Sufyan ibn Uyaina, from al-Zuhri | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيًّا | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي رَافِعٍ | عبيد الله بن أسلم المدني | ثقة |
| الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ | الحسن بن الحنفية الهاشمي | ثقة |
| عَمْرٍو | عمرو بن دينار الجمحي | ثقة ثبت |
| سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 36726
"Hazrat Ali said that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: 'Without doubt, this Hatib bin Abi Balta'ah participated in Badr. And what do you know, perhaps Allah, the Exalted, looked into the hearts of the people of Badr and said: Do as you please. Verily, I have forgiven you.'"
حضرت علی فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : بلاشبہ یہ، حاطب بن ابی بلتعہ ، بدر میں شریک ہوچکا ہے۔ اور تمہیں کیا معلوم ہے : شاید اللہ تعالیٰ نے اہل بدر کے دل پر جھانک کر فرمایا : تم جو کچھ چاہو کرو۔ تحقیق میں نے تمہیں بخش دیا ہے۔
Hazrat Ali farmate hain ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Bilashuba yeh, Hatib bin Abi Balta'a, Badr mein sharik hochuka hai. Aur tumhein kya maloom hai: Shayad Allah Ta'ala ne Ahl-e-Badr ke dil par jhank kar farmaya: Tum jo kuchh chaho karo. Tahqeeq mein ne tumhein bakhsh diya hai.
سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي رَافِعٍ ، كَاتِبَ عَلِيٍّ أَخْبَرَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيًّا ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : " إِنَّهُ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا ، يَعْنِي حَاطِبَ بْنَ أَبِي بَلْتَعَةَ ، وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ اللَّهَ قَدِ اطَّلَعَ عَلَى أَهْلِ بَدْرٍ فَقَالَ : اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ ، فَقَدْ غَفَرْتُ لَكُمْ "