44.
Book of Military Campaigns
٤٤-
كِتَابُ الْمَغَازِي


The Great Battle of Badr: When It Was and Its Details

‌غَزْوَةُ بَدْرٍ الْكُبْرَى وَمَتَى كَانَتْ وَأَمْرُهَا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 36727

Hazrat Ali narrates: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Is this not Hatib, from the people of Badr? And what do you know, perhaps Allah has looked into the hearts of the people of Badr and said, 'Do as you please. Indeed, Paradise is obligatory for you.'"

حضرت علی فرماتے ہیں : رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : کیا یہ ، حاطب اہل ِ بدر میں سے نہیں ہیں ؟ اور تمہیں کیا خبر ہے ہوسکتا ہے کہ اللہ تعالیٰ نے اہل بدر کے دلوں میں جھانک کر دیکھا ہو تو فرمایا : تم جو چاہو کرو۔ تحقیق تمہارے لیے جنت واجب ہوگئی ہے۔

Hazrat Ali farmate hain : Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya : kya yeh, Hatib ehl e Badr mein se nahin hain ? aur tumhen kya khabar hai hosakta hai ke Allah ta'ala ne ehl e Badr ke dilon mein jhank kar dekha ho to farmaya : tum jo chaho karo. Tahqeeq tumhare liye Jannat wajib hogayi hai.

ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : " أَوَلَيْسَ مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ ؟ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ اللَّهَ اطَّلَعَ إِلَى أَهْلِ بَدْرٍ فَقَالَ : اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ فَقَدْ وَجَبَتْ لَكُمُ الْجَنَّةُ "