3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات


What they said about the night recitation, how it is

‌مَا قَالُوا فِي قِرَاءَةِ اللَّيْلِ كَيْفَ هِيَ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 3673

Hazrat Ibrahim said that people asked Hazrat Alqama that how was the recitation of Hazrat Abdullah in Tahajjud (night prayer)? You said that sometimes he used to make all the people of the house listen to the recitation. Hazrat Ibrahim said that he used to be in the room in front of them and Hazrat Alqama was one of those students of Hazrat Abdullah who used to spend the night with him.

حضرت ابراہیم کہتے ہیں کہ لوگوں نے حضرت علقمہ سے پوچھا کہ رات کی نماز میں حضرت عبداللہ کی قراءت کیسی ہوتی تھی ؟ آپ نے فرمایا کہ وہ بعض اوقات آل عتبہ کو بھی قراءت سنایا کرتے تھے۔ حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ وہ ان کے سامنے والے حجرہ میں ہوتے تھے اور حضرت علقمہ حضرت عبداللہ کے ان شاگردوں میں سے تھے جو رات ان کے ساتھ گذارا کرتے تھے۔

Hazrat Ibrahim kehte hain keh logon ne Hazrat Alqama se poochha keh raat ki namaz mein Hazrat Abdullah ki qirat kaisi hoti thi? Aap ne farmaya keh woh baaz auqaat Aal e Atba ko bhi qirat sunaya karte thay. Hazrat Ibrahim farmate hain keh woh un ke samne wale hujra mein hote thay aur Hazrat Alqama Hazrat Abdullah ke un shagirdon mein se thay jo raat un ke sath guzara karte thay.

حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ : قَالُوا لَهُ : كَيْفَ كَانَتْ قِرَاءَةُ عَبْدِ اللَّهِ بِاللَّيْلِ ؟ فَقَالَ : « كَانَ يُسْمِعُ أَحْيَانًا إِلَى عَتَبَةِ دَارِهِ ». قَالَ : « وَكَانُوا فِي حُجْرَةٍ بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَكَانَ عَلْقَمَةُ مِمَّنْ يُنَادِمُهُ »