44.
Book of Military Campaigns
٤٤-
كِتَابُ الْمَغَازِي


What Abu Bakr Memorized About Uhud and What Was Said About It

‌هَذَا مَا حَفِظَ أَبُو بَكْرٍ فِي أُحُدٍ وَمَا جَاءَ فِيهَا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 36747

It is narrated from Hazrat Ali ibn Abi Talib that I never heard the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say to anyone other than Saad that may my parents be sacrificed for you. I heard you (peace and blessings of Allah be upon him) on the day of Uhud. You (peace and blessings of Allah be upon him) were saying, "O Saad! Shoot the arrow, may my mother and father be sacrificed for you."

حضرت علی بن ابی طالب سے روایت ہے کہ میں نے سعد کے علاوہ کسی آدمی کے لیے نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو اپنے والدین کے فدا کہنے کو نہیں سُنا۔ میں نے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو احد کے دن سُنا۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) فرما رہے تھے۔ اے سعد ! تیر پھینکو، میرے ماں ، باپ تم پر قربان ہوں۔

Hazrat Ali bin Abi Talib se riwayat hai ke maine Saad ke ilawa kisi aadmi ke liye Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko apne waldain ke fida kehne ko nahi suna. Maine aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko Uhud ke din suna. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) farma rahe the. Aye Saad! Teer phenko, mere maan, baap tum par qurban hon.

وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ : " مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يُفَدِّي أَحَدًا بِأَبَوَيْهِ إِلَّا سَعْدًا ، فَإِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ : « يَوْمَ أُحُدٍ ارْمِ سَعْدُ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي »