44.
Book of Military Campaigns
٤٤-
كِتَابُ الْمَغَازِي


What Abu Bakr Memorized About Uhud and What Was Said About It

‌هَذَا مَا حَفِظَ أَبُو بَكْرٍ فِي أُحُدٍ وَمَا جَاءَ فِيهَا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 36769

It is narrated from Hazrat Jabir that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) commanded regarding the martyrs of the Battle of Uhud: "Wrap them in their blood-soaked clothes." He also commanded, "Give precedence to the one who knew more of the Quran, and bury two men in one grave." The narrator says, "So I buried my father and uncle in the same grave."

حضرت جابر سے روایت ہے کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے احد کے دن کے مقتولین کے بارے میں حکم فرمایا : تو ان کو ان کے خون سمیت کپڑوں میں لپیٹ دیا گیا اور یہ بھی فرمایا کہ ان میں سے زیادہ قرآن والے کو مقدم کیا جائے اور دو آدمیوں کو ایک قبر میں داخل کیا جائے۔ راوی کہتے ہیں۔ پس میں نے اپنے والد اور چچا کو ایک ہی قبر میں دفن کیا۔

Hazrat Jabir se riwayat hai keh Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Uhud ke din ke maqtoolin ke baare mein hukm farmaya: to un ko un ke khoon samet kapdon mein lapet diya gaya aur ye bhi farmaya keh un mein se zyada Quran wale ko muqaddam kiya jaye aur do admiyon ko ek qabar mein daakhil kiya jaye. Rawi kehte hain. Pas mein ne apne walid aur chacha ko ek hi qabar mein dafan kiya.

مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ " أَمَرَ بِالْقَتْلَى يَوْمَ أُحُدٍ ، فَزُمِّلُوا بِدِمَائِهِمْ ، وَأَنْ يُقَدَّمَ أَكْثَرُهُمْ أَخْذًا لِقُرْآنٍ ، وَأَنْ يُدْفَنَ اثْنَانِ فِي قَبْرٍ ، قَالَ : فَدَفَنْتُ أَبِي وَعَمِّي فِي قَبْرٍ "