44.
Book of Military Campaigns
٤٤-
كِتَابُ الْمَغَازِي
What Abu Bakr Memorized About Uhud and What Was Said About It
هَذَا مَا حَفِظَ أَبُو بَكْرٍ فِي أُحُدٍ وَمَا جَاءَ فِيهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Muhammad ibn Thabit | Muhammad ibn Thabit | Unknown |
| Musa ibn Ubayda | Musa ibn Ubaydah al-Rabdhi | Hadith Rejector |
| Zayd ibn Hubab | Zayd ibn Al-Habbab Al-Tamimi | Trustworthy, good in Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ | محمد بن ثابت | مجهول |
| مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ | موسى بن عبيدة الربذي | منكر الحديث |
| زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ | زيد بن الحباب التميمي | صدوق حسن الحديث |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 36770
It is narrated by Hazrat Muhammad bin Thabit that on the day of Uhud, the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "O Mus'ab! Go forward!" Hazrat Abdur Rahman (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah! Has Mus'ab not been martyred?" He (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Why not? But an angel is standing in his place and he is called by his name."
حضرت محمد بن ثابت سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے احد کے دن ارشاد فرمایا : اے مصعب ! آگے بڑھو ! حضرت عبد الرحمن نے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے عرض کیا۔ یا رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! کیا مصعب قتل نہیں ہوگئے ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کیوں نہیں ؟ لیکن ان کی جگہ ایک فرشتہ کھڑا ہے اور وہ انہی کے نام سے مسمّٰی ہے۔
Hazrat Muhammad bin Sabit se riwayat hai keh Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Uhud ke din irshad farmaya: Aye Musab! Aage barho! Hazrat Abdul Rahman ne aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) se arz kiya. Ya Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam)! Kiya Musab qatl nahin hogaye? Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: Kyun nahin? Lekin unki jagah ek farishta khara hai aur woh unhi ke naam se musamma hai.
زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ يَوْمَ أُحُدٍ : " أَقْدِمْ مُصْعَبُ ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَلَمْ يُقْتَلْ مُصْعَبٌ ؟ قَالَ : بَلَى ، وَلَكِنْ مَلَكٌ قَامَ مَكَانَهُ وَتَسَمَّى بِاسْمِهِ "