44.
Book of Military Campaigns
٤٤-
كِتَابُ الْمَغَازِي
The Battle of the Trench
غَزْوَةُ الْخَنْدَقِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Abi-hi | Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi | Trustworthy, Jurist, Famous |
| Hisham ibn 'Urwah | Hisham ibn Urwah al-Asadi | Trustworthy Imam in Hadith |
| Abdahu bin Sulayman | Abdah ibn Sulayman al-Kufi | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| أَبِيهِ | عروة بن الزبير الأسدي | ثقة فقيه مشهور |
| هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ | هشام بن عروة الأسدي | ثقة إمام في الحديث |
| عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ | عبدة بن سليمان الكوفي | ثقة ثبت |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 36806
It is narrated on the authority of Hazrat Ayesha that on the day of Khandaq, the vein of Hazrat Saad's arm was injured. He was shot by a person named Ibn Al-Arqam. Ayesha says, then you (peace and blessings of Allah be upon him) shifted him towards the mosque and a tent was set up over him so that you (peace and blessings of Allah be upon him) could visit him closely.
حضرت عائشہ سے روایت ہے کہ خندق والے دن حضرت سعد کی بازو کی رگ زخمی ہوگئی تھی۔ آپ کو ایک ابن العرقہ نامی شخص نے تیر مارا تھا۔ عائشہ کہتی ہیں۔ پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان کو مسجد کی طرف منتقل کردیا اور ان پر ایک خیمہ لگا دیا گیا تاکہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ان کی قریب ہی سے عیادت کرسکیں۔
Hazrat Ayesha se riwayat hai ke Khandaq walay din Hazrat Saad ki bazu ki rag zakhmi hogayi thi Aap ko aik Ibn ul Arqah nami shakhs ne teer mara tha Ayesha kehti hain phir Aap ne un ko masjid ki taraf muntaqil kardiya aur un per aik khaima laga diya gaya taake Aap un ki qareeb hi se ayadat karsaken
عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : أُصِيبَ أَكْحَلُ سَعْدٍ يَوْمَ الْخَنْدَقِ ، رَمَاهُ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ ابْنُ الْعَرِقَةِ ، قَالَتْ : « فَحَوَّلَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى الْمَسْجِدِ وَضَرَبَ عَلَيْهِ خَيْمَةً لِيَعُودَهُ مِنْ قَرِيبٍ »