44.
Book of Military Campaigns
٤٤-
كِتَابُ الْمَغَازِي


The Hadith of the Conquest of Mecca

‌حَدِيثُ فَتْحِ مَكَّةَ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 36912

Abdullah bin Muti narrated from his father that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said, "From this day forward, no Qurayshi will ever be taken prisoner and killed (this is a decree)."

حضرت عبداللہ بن مطیع، اپنے والد سے روایت بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا۔ آج کے دن کے بعد ہمیشہ کے لیے (یہ حکم ہے کہ) کوئی قریشی قید کر کے قتل نہیں کیا جائے گا۔

Hazrat Abdullah bin Mutti, apne walid se riwayat bayan karte hain keh Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya. Aaj ke din ke baad hamesha ke liye (yeh hukm hai keh) koi Qureshi qaid kar ke qatl nahi kiya jaye ga.

عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، وَوَكِيعٌ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُطِيعٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « لَا يُقْتَلُ قُرَشِيٌّ صَبْرًا بَعْدَ هَذَا الْيَوْمِ أَبَدًا »