44.
Book of Military Campaigns
٤٤-
كِتَابُ الْمَغَازِي
What I Memorized About the Battle of Mu'tah
مَا حَفِظْتُ فِي غَزْوَةِ مُؤْتَةَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| al-bahī | Abdullah ibn Yasar al-Bahili | Saduq Hasan al-Hadith |
| wā’il bn dāwud | Wael bin Dawud Al-Tamimi | Trustworthy |
| muḥammad bn ‘ubaydin | Muhammad ibn Ubayd al-Tanafisi | Trustworthy, Remembers Hadiths |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| الْبَهِيَّ | عبد الله بن يسار البهي | صدوق حسن الحديث |
| وَائِلُ بْنُ دَاوُدَ | وائل بن داود التيمي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ | محمد بن عبيد الطنافسي | ثقة يحفظ |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 36978
Hazrat Aisha used to say that the Prophet, peace and blessings of Allah upon him, never sent Hazrat Zaid bin Harithah in any army except that you, peace and blessings of Allah upon him, appointed him as the commander of that army. And if Hazrat Zaid had remained alive after you, peace and blessings of Allah upon him, then you, peace and blessings of Allah upon him, would have made him the Caliph.
حضرت عائشہ کہا کرتی تھیں۔ جناب نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے حضرت زید بن حارثہ کو کسی لشکر میں روانہ نہیں فرمایا مگر یہ کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے انھیں اس لشکر میں امیر مقرر فرمایا۔ اور اگر حضرت زید آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے بعد باقی ہوتے تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) انھیں خلیفہ (بھی) بناتے۔
Hazrat Aisha kaha karti thin. Janab Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Hazrat Zaid bin Haritha ko kisi lashkar mein rawana nahi farmaya magar ye ke aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne unhen is lashkar mein ameer muqarrar farmaya. Aur agar Hazrat Zaid aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke baad baqi hote to aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) unhen khalifa (bhi) banate.
مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَائِلُ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْبَهِيَّ يُحَدِّثُ أَنَّ عَائِشَةَ كَانَتْ تَقُولُ : « مَا بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ فِي جَيْشٍ قَطُّ إِلَّا أَمَّرَهُ عَلَيْهِمْ ، وَلَوْ بَقِيَ بَعْدَهُ لَاسْتَخْلَفَهُ »