44.
Book of Military Campaigns
٤٤-
كِتَابُ الْمَغَازِي


What Was Said About the Caliphate of Uthman and His Murder

‌مَا جَاءَ فِي خِلَافَةِ عُثْمَانَ وَقَتْلِهِ

NameFameRank
‘uthmān Uthman ibn Affan Sahabi
الأسمالشهرةالرتبة
عُثْمَانَ عثمان بن عفان صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 37085

It is narrated from Hazrat Ibn Umar that Hazrat Usman addressed the people one morning. He said, "I saw the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) in my dream last night." You (peace and blessings of Allah be upon him) said, 'O Usman! You break your fast with us.' Hazrat Usman observed fast in the morning and then embraced martyrdom on the same day.

حضرت ابن عمر سے روایت ہے کہ حضرت عثمان نے ایک صبح لوگوں سے بیان کیا۔ فرمایا۔ میں نے آج رات نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو خواب میں دیکھا ۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا۔ اے عثمان ! تم روزہ ہمارے پاس افطار کرو۔ حضرت عثمان نے روزہ کی حالت میں صبح کی اور پھر اسی دن شہید ہوگئے۔

Hazrat Ibn Umar se riwayat hai ki Hazrat Usman ne ek subah logon se bayan kiya Farmaya mein ne aaj raat Nabi Kareem SAW ko khwab mein dekha Aap SAW ne farmaya aye Usman tum roza hamare pass iftar karo Hazrat Usman ne roza ki halat mein subah ki aur phir usi din shaheed ho gaye

إِسْحَاقُ الرَّازِيُّ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ عُثْمَانَ ، أَصْبَحَ يُحَدِّثُ النَّاسَ قَالَ : " رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ اللَّيْلَةَ فِي الْمَنَامِ فَقَالَ : يَا عُثْمَانُ ، أَفْطِرْ عِنْدَنَا ، فَأَصْبَحَ صَائِمًا وَقُتِلَ مِنْ يَوْمِهِ "