44.
Book of Military Campaigns
٤٤-
كِتَابُ الْمَغَازِي
What Was Said About the Caliphate of Ali ibn Abi Talib ﷺ
مَا جَاءَ فِي خِلَافَةِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ﵁
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘alīyan | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيًّا | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 37096
It is narrated from Hazrat Saad bin Ibrahim that I heard Abdullah bin Abi Rafi' saying that when people crowded around Hazrat Ali and they made your feet bloody, I was watching them, Hazrat Ali said, "O Allah! Indeed, I dislike these people, and these people dislike me. So, give me relief from them and them from me."
حضرت سعد بن ابراہیم سے روایت ہے کہ میں نے عبید اللہ بن ابی رافع کو کہتے سناکہ جب لوگوں نے حضرت علی پر ازدحام (رش) کیا اور انھوں نے آپ کے پاؤں کو خون آلود کردیا تو میں ان کو دیکھ رہا تھا، حضرت علی نے کہا۔ اے اللہ ! تحقیق میں ان لوگوں کو ناپسند کرتا ہوں اور یہ لوگ مجھے ناپسند کرتے ہیں۔ پس تو مجھے ان سے اور ان کو مجھ سے راحت دے دے۔
Hazrat Saad bin Ibrahim se riwayat hai ki maine Ubaidullah bin Abi Rafi ko kehte suna ki jab logon ne Hazrat Ali par izdiham (rush) kya aur unhon ne aap ke paon ko khoon alood kar diya to main un ko dekh raha tha, Hazrat Ali ne kaha. Aye Allah ! Tahqeeq main in logon ko napasand karta hun aur ye log mujhe napasand karte hain. Pas tu mujhe in se aur in ko mujh se rahat de de.
غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي رَافِعٍ ، قَالَ : رَأَيْتُ عَلِيًّا حِينَ ازْدَحَمُوا عَلَيْهِ حَتَّى أَدْمَوْا رِجْلَهُ ، فَقَالَ : « اللَّهُمَّ إِنِّي قَدْ كَرِهْتُهُمْ وَكَرِهُونِي ، فَأَرِحْنِي مِنْهُمْ وَأَرِحْهُمْ مِنِّي »