44.
Book of Military Campaigns
٤٤-
كِتَابُ الْمَغَازِي
What Was Said About the Caliphate of Ali ibn Abi Talib ﷺ
مَا جَاءَ فِي خِلَافَةِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ﵁
Musannaf Ibn Abi Shaybah 37100
It is narrated from Hazrat Ubaidah that Hazrat Ali used to say, "What has prevented the unfortunate one of the Ummah from coming and killing me? O Allah! I have become weary of these people in my investigation, and these people have become weary of me. So, grant me relief from them and them from me."
حضرت عبیدہ سے روایت ہے کہ حضرت علی کہتے تھے۔ امت کے بدبخت کو اس بات سے کس چیز نے روکا ہوا ہے کہ وہ آئے اور مجھے قتل کر دے ؟ اے اللہ ! تحقیق میں ان لوگوں سے اکتا گیا ہوں اور یہ لوگ مجھ سے اکتا گئے ہیں۔ پس تو مجھے ان سے اور ان کو مجھ سے راحت نصیب فرما دے۔
Hazrat Ubaidah se riwayat hai ke Hazrat Ali kehte thay. Ummat ke badbakht ko iss baat se kis cheez ne roka hua hai ke woh aaye aur mujhe qatal kar de? Aye Allah! Tehqeeq mein inn logon se ukta gaya hun aur yeh log mujh se ukta gaye hain. Pas tu mujhe inn se aur inn ko mujh se rahat naseeb farma de.
يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عُبَيْدَةَ ، قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ : « مَا يَحْبِسُ أَشْقَاهَا أَنْ يَجِيءَ فَيَقْتُلَنِي ، اللَّهُمَّ إِنِّي قَدْ سَئِمْتُهُمْ وَسَئِمُونِي ، فَأَرِحْنِي مِنْهُمْ وَأَرِحْهُمْ مِنِّي »