44.
Book of Military Campaigns
٤٤-
كِتَابُ الْمَغَازِي
What Was Said About the Night of Al-Aqaba
مَا جَاءَ فِي لَيْلَةِ الْعَقَبَةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 37106
Hazrat Amr ibn Marrah narrates that I heard Ibn Abi Aufa saying that the companions who pledged allegiance to the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) under the tree were fourteen hundred or thirteen hundred, and the people of the tribe of Aslam were one-eighth of the emigrants.
حضرت عمرو بن مرہ کہتے ہیں کہ میں نے ابن ابی اوفیٰ کو کہتے سُنا کہ جن صحابہ نے درخت کے نیچے نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی بیعت کی تھی وہ چودہ سو یا تیرہ سو تھے اور قبیلہ اسلم کے لوگ مہاجرین کا ایک ثمن تھے۔
Hazrat Amr bin Marah kehte hain ke maine Ibn Abi Aufa ko kehte suna ke jin sahaba ne darakht ke neeche Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki bai'at ki thi wo chaudah sau ya terah sau thay aur qabeela Aslam ke log muhajireen ka aik thuman thay.
يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى ، يَقُولُ : « كَانَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ ﷺ الَّذِينَ بَايَعُوا تَحْتَ الشَّجَرَةِ أَلْفًا وَأَرْبَعَمِائَةٍ أَوْ أَلْفًا وَثَلَاثَمِائَةٍ ، وَكَانَتْ أَسْلَمُ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ »