45.
Book of Trials
٤٥-
كِتَابُ الْفِتَنِ
Who Disliked Going Out During the Trials and Sought Refuge from It
مَنْ كَرِهَ الْخُرُوجَ فِي الْفِتْنَةِ وَتَعَوَّذَ عَنْهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ḥudhayfah | Hudhayfah ibn al-Yaman al-Absi | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| حُذَيْفَةَ | حذيفة بن اليمان العبسي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 37130
Hazrat Shaqiq narrates from Hazrat Huzaifa, he said that the trial of the whip is more severe than the trial of the sword. So his companions asked, "How is that possible?" He replied, "A person is whipped so much that he eventually gets on the wood."
حضرت شقیق حضرت حذیفہ سے نقل کرتے ہیں انھوں نے فرمایا کوڑے کا فتنہ تلوار کے فتنے سے زیادہ سخت ہے تو ان کے اصحاب نے عرض کیا یہ کیسے ہوسکتا ہے انھوں نے فرمایا بیشک آدمی کو کوڑا مارا جاتا ہے یہاں تک کہ وہ لکڑی پر سوار ہوجاتا ہے۔
Hazrat Shaqiq Hazrat Huzaifa se naql karte hain unhon ne farmaya kore ka fitna talwar ke fitne se ziada sakht hai to un ke ashaab ne arz kiya yeh kaise hosakta hai unhon ne farmaya beshak aadmi ko kora mara jata hai yahan tak ke woh lakdi par sawar hojata hai
أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، قَالَ : « لَفِتْنَةُ السَّوْطِ أَشَدُّ مِنْ فِتْنَةِ السَّيْفِ » ، قَالُوا : وَكَيْفَ ذَاكَ ؟ قَالَ : « إِنَّ الرَّجُلَ لَيُضْرَبُ بِالسَّوْطِ حَتَّى يَرْكَبَ الْخَشَبَةَ »