45.
Book of Trials
٤٥-
كِتَابُ الْفِتَنِ
Who Disliked Going Out During the Trials and Sought Refuge from It
مَنْ كَرِهَ الْخُرُوجَ فِي الْفِتْنَةِ وَتَعَوَّذَ عَنْهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘alīyin | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٍّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 37153
Hazrat Suwaid bin Haarith narrates from Hazrat Ali, who said, "There will come a time in Islam when (practicing) Islam will decrease to the point that Allah will not be remembered. When this happens, the leaders of the religion will be killed by their own people." (Meaning: People will listen to their leaders in times of tribulation.) "When this happens, some people will rise, gathering like autumn clouds, and by Allah, I even know the name of their leader and the places where they will keep their rides."
حضرت سوید بن الحارث حضرت علی سے نقل کرتے ہیں ارشاد فرمایا اسلام (پر عمل) میں کمی واقع ہوجائے گی یہاں تک کہ اللہ اللہ نہیں کہا جائے گا جب ایسا ہوجائے گا تو دین کے سردار اپنی دم سے ماریں گے (مراد یہ ہے کہ لوگ فتنے میں اپنے سرداروں کی بات لیں گے) یہ بات ہوجائے گی تو کچھ لوگ اٹھیں گے جو خزاں کی بدلیوں کی طرح جمع ہوں گے اور اللہ کی قسم میں ان کے امیر کا نام اور ان کی سواریاں بٹھانے کی جگہوں کو بھی جانتا ہوں۔
Hazrat Suwaid bin Al Harith Hazrat Ali se naqal karte hain irshad farmaya Islam (par amal) mein kami waqe ho jaye gi yahan tak ke Allah Allah nahin kaha jaye ga jab aisa ho jaye ga to deen ke sardar apni dum se marenge (murad yeh hai ke log fitne mein apne sardaron ki baat lenge) yeh baat ho jaye gi to kuch log uthenge jo khizan ki badliyon ki tarah jama honge aur Allah ki qasam mein un ke ameer ka naam aur un ki sawariyan bithane ki jagahon ko bhi janta hun.
أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : " يَنْقُصُ الْإِسْلَامُ حَتَّى لَا يُقَالَ : اللَّهُ اللَّهُ ، فَإِذَا فَعَلَ ذَلِكَ ضَرَبَ يَعْسُوبُ الدِّينَ بِذَنَبِهِ ، فَإِذَا فَعَلَ ذَلِكَ بُعِثَ قَوْمٌ يَجْتَمِعُونَ كَمَا يَجْتَمِعُ فَرْعُ الْخَرِيفِ ، وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْرِفُ اسْمَ أَمِيرِهِمْ وَمُنَاخَ رِكَابِهِمْ "