45.
Book of Trials
٤٥-
كِتَابُ الْفِتَنِ
Who Disliked Going Out During the Trials and Sought Refuge from It
مَنْ كَرِهَ الْخُرُوجَ فِي الْفِتْنَةِ وَتَعَوَّذَ عَنْهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| abāh | Muhammad bin Zaid Al-Qurashi | Trustworthy |
| wāqid bn muḥammad bn zaydin | Waqid ibn Muhammad al-'Adawi | Trustworthy |
| shu‘bah | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| ghundarun | Muhammad bin Ja'far Al-Hudhali | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| أَبَاهُ | محمد بن زيد القرشي | ثقة |
| وَاقِدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ | واقد بن محمد العدوي | ثقة |
| شُعْبَةَ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| غُنْدَرٌ | محمد بن جعفر الهذلي | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 37174
It is narrated on the authority of Hazrat Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) that he said during the Farewell Pilgrimage: "May you perish! Do not revert to disbelief after me, striking the necks of one another (or: Do not become disbelievers after me, striking the necks of one another).".
حضرت عبداللہ بن عمر نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نقل کرتے ہیں کہ انھوں نے حجۃ الوداع کے موقع پر ارشاد فرمایا : تمہارے لیے ہلاکت ہو میرے بعد کفر کی طرف نہ لوٹ جانا کہ ایک دوسرے کی گردنیں مارنے لگو (یا میرے بعد کافر نہ ہوجانا کہ ایک دوسرے کی گردنیں مارنے لگو)
Hazrat Abdullah bin Umar Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) se naqal karte hain ke unhon ne Hajjatal Wida ke mauqe par irshad farmaya: Tumhare liye halaakat ho mere baad kufr ki taraf na laut jana ke ek dusre ki gardanein maarne lago (ya mere baad kafir na hojana ke ek dusre ki gardanein maarne lago)
غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ وَاقِدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ : " وَيْحَكُمْ ، أَوْ قَالَ : وَيْلَكُمْ ، لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ "