45.
Book of Trials
٤٥-
كِتَابُ الْفِتَنِ
Who Disliked Going Out During the Trials and Sought Refuge from It
مَنْ كَرِهَ الْخُرُوجَ فِي الْفِتْنَةِ وَتَعَوَّذَ عَنْهَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 37182
It is narrated on the authority of Hazrat Abi Ibn Ka'b that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) say: "Whoever joins the tribes and mentions them with evil, do not call him by his nickname."
حضرت ابی بن کعب سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے یہ فرماتے ہوئے سنا کہ جو آدمی قبائل کے ساتھ مل گیا اس کا تذکرہ برائی ساتھ کرو اسے کنیت کے ساتھ نہ پکارو۔
Hazrat Abi bin Kaab se riwayat hai keh maine Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) se yeh farmate huye suna keh jo aadmi qabail ke sath mil gaya uska tazkara burai sath karo use kunniyat ke sath na pukaro
وَكِيعٌ ، عَنْ كَهْمَسٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ : « مَنِ اتَّصَلَ بِالْقَبَائِلِ فَأَعْضُوهُ بِهَنِ أَبِيهِ ، وَلَا تُكَنُّوا » حَدَّثَنَا