45.
Book of Trials
٤٥-
كِتَابُ الْفِتَنِ
Who Disliked Going Out During the Trials and Sought Refuge from It
مَنْ كَرِهَ الْخُرُوجَ فِي الْفِتْنَةِ وَتَعَوَّذَ عَنْهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ubayd bn ‘umayrin | Ubayd ibn Umair al-Junda'i | Trustworthy |
| abī sufyān | Talha ibn Nafi' al-Qurashi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| al-‘mash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| zā’idah | Zaeedah Ibn Qudaamah Al-Thaqafi | Trustworthy, Upright |
| abū usāmah | Hammad ibn Usamah al-Qurashi | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ | عبيد بن عمير الجندعي | ثقة |
| أَبِي سُفْيَانَ | طلحة بن نافع القرشي | صدوق حسن الحديث |
| الْأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| زَائِدَةَ | زائدة بن قدامة الثقفي | ثقة ثبت |
| أَبُو أُسَامَةَ | حماد بن أسامة القرشي | ثقة ثبت |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 37194
It is narrated from Hazrat Ubaid bin Umair that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) went out to the people of Hijrat and said, "O people of Hijrat! The fire of Hell will be kindled and there will be trials like the pieces of a dark night. If you knew what I know, you would laugh little and weep much."
حضرت عبید بن عمیر سے روایت ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) حجرات میں رہنے والوں کی طرف نکلے اور ارشاد فرمایا اے حجروں میں رہنے والو ! جہنم کی آگ بھڑ کا دی جائے گی اور فتنے آئیں گے اندھیری رات کے ٹکڑوں کی طرح اگر تم جان لیتے جو میں جانتا ہوں تو تم تھوڑا ہنستے اور زیادہ روتے۔
Hazrat Ubaid Bin Umair se riwayat hai ke Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) hujrat mein rehne walon ki taraf nikle aur irshad farmaya aye hujron mein rehne walo! Jahannum ki aag bhadka di jayegi aur fitne ayenge andheri raat ke tukdon ki tarah agar tum jante jo mein janta hun to tum thoda hanste aur zyada rote.
أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، قَالَ : خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى أَهْلِ الْحُجُرَاتِ فَقَالَ : « سُعِّرَتِ النَّارُ ، وَجَاءَتِ الْفِتَنُ كَأَنَّهَا قِطَعُ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ ، لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا »