45.
Book of Trials
٤٥-
كِتَابُ الْفِتَنِ


Who Disliked Going Out During the Trials and Sought Refuge from It

‌مَنْ كَرِهَ الْخُرُوجَ فِي الْفِتْنَةِ وَتَعَوَّذَ عَنْهَا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 37295

It is narrated from Hazrat Ati that he said: Hazrat Abi told me that the people of authority (meaning the rulers) will be destroyed in this place. By the Lord of the Kaaba, they will be destroyed, and they have destroyed many. By Allah, I do not grieve for them, but I grieve for those of the Ummah of Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him and his family) who will be destroyed.

حضرت عتی سے روایت ہے فرمایا کہ مجھ سے حضرت ابی نے فرمایا اس مقام پر اہل حل و عقد (مراد امراء ہیں) ہلاک ہوں گے کعبہ کے رب کی قسم ہلاک ہوں گے اور بہت ساروں کو ہلاک کردیا باقی اللہ کی قسم مجھے ان پر افسوس نہیں ہے لیکن ان پر ہے جو امت محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے ہلاک ہوں گے۔

Hazrat Ati se riwayat hai farmaya keh mujh se Hazrat Abi ne farmaya iss maqam per ahle hal o aqad (murad umra hain) halak honge Kaaba ke Rabb ki qasam halak honge aur bohat saron ko halak kardiya baqi Allah ki qasam mujhe un per afsos nahi hai lekin un per hai jo ummat Muhammad (Sallallahu Alaihi Wasallam) se halak honge.

ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : قَالَ لِي أَبِي : « هَلَكَ أَهْلُ هَذِهِ الْعُقْدَةِ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ هَلَكُوا وَأَهْلَكُوا كَثِيرًا ، أَمَا وَاللَّهِ مَا عَلَيْهِمْ آسِي وَلَكِنْ عَلَى مَنْ يَهْلَكُونَ مِنْ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ ﵇ »