45.
Book of Trials
٤٥-
كِتَابُ الْفِتَنِ
Who Disliked Going Out During the Trials and Sought Refuge from It
مَنْ كَرِهَ الْخُرُوجَ فِي الْفِتْنَةِ وَتَعَوَّذَ عَنْهَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 37301
Muawiya bin Thalaba narrated: I went to Muhammad bin Hanafiyyah. I said: Verily, the messengers of Mukhtar came to us inviting us (to join him). He said: They said to me: "Do not fight. I dislike to be the worst of this Ummah." Or he said: "I should go to them on a condition other than their way.
حضرت معاویہ بن ثعلبہ فرماتے ہیں میں محمد بن حنفیہ کے پاس آیا میں نے عرض کیا بلاشبہ مختار کے قاصد ہمارے پاس آئے ہمیں دعوت دیتے رہے راوی نے فرمایا مجھ سے انھوں نے فرمایا کہ لڑائی نہ کرنا بلاشبہ میں ناپسند کرتا ہوں اس بات کو کہ اس امت میں سے سب سے برا ہوں یا یہ فرمایا میں آؤں ان کے پاس ان کے طریقے کے علاوہ پر۔
Hazrat Muawiya bin Saalba farmate hain mein Muhammad bin Hanfia ke paas aaya mein ne arz kiya balashuba Mukhtar ke qaasid hamare paas aaye hamen dawat dete rahe raavi ne farmaya mujh se unhon ne farmaya ke laraai na karna balashuba mein napasand karta hun is baat ko ke is ummat mein se sab se bura hun ya ye farmaya mein aaun un ke paas un ke tareeke ke ilawa par
أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الْجَحَّافِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ ثَعْلَبَةَ ، قَالَ : أَتَيْتُ مُحَمَّدَ بْنَ الْحَنَفِيَّةِ فَقُلْتُ : إِنَّ رَسُولَ الْمُخْتَارِ أَتَانَا يَدْعُونَا ، قَالَ : فَقَالَ لِي : « إِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أَسُوءَ هَذِهِ الْأُمَّةَ ، وَآتِيَهَا مِنْ غَيْرِ وَجْهِهَا »