45.
Book of Trials
٤٥-
كِتَابُ الْفِتَنِ
Who Disliked Going Out During the Trials and Sought Refuge from It
مَنْ كَرِهَ الْخُرُوجَ فِي الْفِتْنَةِ وَتَعَوَّذَ عَنْهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 37309
It is narrated from Hazrat Taus, he said that the mention of the Umayyads was made in the presence of Hazrat Ibn Abbas, among them one sat on his knees for a fight, he raised his head until I did not see anyone taller than him in the house, Hazrat Taus says I heard from Hazrat Ibn Abbas, saying, "Do not make yourself a fitnah for the oppressor nation." So he came down until I did not see anyone smaller than him in the house.
حضرت طاؤس سے روایت ہے فرمایا کہ حضرت ابن عباس کے پاس امراء کا تذکرہ کیا گیا ان میں سے ایک لڑائی کے لیے گھٹنوں کے بل بیٹھ گیا اس نے سر اٹھایا یہاں تک کہ گھر میں اس سے زیادہ لمبا میں نے کسی کو نہیں دیکھا حضرت طاؤس فرماتے ہیں میں نے حضرت ابن عباس سے سنا یہ فرماتے ہوئے کہ اپنے آپ کو ظالم قوم کے لیے فتنہ نہ بنا پس وہ نیچے ہوگیا یہاں تک کہ اس سے زیادہ چھوٹا مجھے گھر میں کوئی دکھائی نہیں دے رہا تھا۔
Hazrat Taous se riwayat hai farmaya keh Hazrat Ibn Abbas ke paas umra ka tazkara kiya gaya un mein se aik larai ke liye ghutnon ke bal baith gaya us ne sar uthaya yahan tak keh ghar mein us se zyada lamba maine kisi ko nahi dekha Hazrat Taous farmate hain maine Hazrat Ibn Abbas se suna ye farmate hue keh apne aap ko zalim qaum ke liye fitna na bana pas wo neeche ho gaya yahan tak us se zyada chota mujhe ghar mein koi dikhayi nahi de raha tha
ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ طَاوُسٍ ، قَالَ : ذُكِرَتِ الْأُمَرَاءُ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ فَانْبَرَكَ فِيهِمْ رَجُلٌ فَتَطَاوَلَ حَتَّى مَا أَرَى فِي الْبَيْتِ أَطْوَلَ مِنْهُ ، فَسَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ : « لَا تَجْعَلْ نَفْسَكَ فِتْنَةً لِلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ » ، فَتَقَاصَرَ حَتَّى مَا أَرَى فِي الْبَيْتِ أَقْصَرَ مِنْهُ