45.
Book of Trials
٤٥-
كِتَابُ الْفِتَنِ
Who Disliked Going Out During the Trials and Sought Refuge from It
مَنْ كَرِهَ الْخُرُوجَ فِي الْفِتْنَةِ وَتَعَوَّذَ عَنْهَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 37310
It is narrated from Hazrat Ayyub Sakhtiyani that he said, Hazrat Abdullah bin Masood, Hazrat Saad, Hazrat Ibn Umar and Hazrat Ammar gathered to discuss about future tribulation. Hazrat Saad said, "As for me, I will stay in my house and will not come out of it." Hazrat Abdullah bin Masood said, "I am on what you have said." Hazrat Ibn Umar said, "I am also on the same." Hazrat Ammar said, "But I will be in the middle of it, I will hit its big nose."
حضرت ایوب السختیانی سے روایت ہے انھوں نے فرمایا حضرت عبداللہ بن مسعود اور حضرت سعد اور حضرت ابن عمر اور حضرت عمار جمع ہوئے آئندہ کے فتنے کے بارے میں تذکرہ کرنے لگے حضرت سعد نے فرمایا باقی رہا میں تو میں اپنے گھر میں بیٹھوں گا اور اس سے نہیں نکلوں گا اور حضرت عبداللہ بن مسعود نے فرمایا میں اس پر ہوں جو تم نے کہا اور حضرت ابن عمر نے فرمایا میں بھی اس کی مثل پر ہوں اور حضرت عمار نے فرمایا لیکن میں اس کے درمیان میں ہوں گا اس کے بڑے ناک پر ماروں گا۔
Hazrat Ayyub Sakhtiani se riwayat hai unhon ne farmaya Hazrat Abdullah bin Masood aur Hazrat Saad aur Hazrat Ibn Umar aur Hazrat Ammar jama hue aayinda ke fitne ke bare mein tazkara karne lage Hazrat Saad ne farmaya baqi raha mein to mein apne ghar mein baithonga aur is se nahin nikloonga aur Hazrat Abdullah bin Masood ne farmaya mein is par hon jo tum ne kaha aur Hazrat Ibn Umar ne farmaya mein bhi is ki misl par hon aur Hazrat Ammar ne farmaya lekin mein is ke darmiyan mein hounga is ke bare nak par marunga
كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بِشْرٍ ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ السِّخْتِيَانِيُّ قَالَ : اجْتَمَعَ ابْنُ مَسْعُودٍ ، وَسَعْدٌ ، وَابْنُ عُمَرَ ، وَعَمَّارٌ فَذَكَرُوا فِتْنَةَ الْمُؤْمِنِ ، فَقَالَ سَعْدٌ : أَمَّا أَنَا فَأَجْلِسُ فِي بَيْتِي وَلَا أَخْرُجُ مِنْهُ ، وَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : أَنَا عَلَى مَا قُلْتَ ، وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : أَنَا لِي مِثْلُ ذَلِكَ ، وَقَالَ عَمَّارٌ : لَكِنِّي أَتَوَسَّطُهَا فَأَضْرِبُ خَيْشُومَهَا الْأَعْظَمَ