45.
Book of Trials
٤٥-
كِتَابُ الْفِتَنِ
Who Disliked Going Out During the Trials and Sought Refuge from It
مَنْ كَرِهَ الْخُرُوجَ فِي الْفِتْنَةِ وَتَعَوَّذَ عَنْهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī | Wathilah ibn al-Asqa' al-Laythi | Companion |
| fusaylah | Jamilah bint Wathilah al-Laythiyyah | Acceptable |
| ‘abbād bn kathīrin al-shāmī | Abbad ibn Kathir al-Ramli | Weak in Hadith |
| zīād bn al-rabī‘ | Ziyad ibn Ar-Rabi' Al-Yahmadi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي | واثلة بن الأسقع الليثي | صحابي |
| فُسَيْلَةُ | جميلة بنت واثلة الليثية | مقبول |
| عَبَّادِ بْنِ كَثِيرٍ الشَّامِيِّ | عباد بن كثير الرملي | ضعيف الحديث |
| زِيَادُ بْنُ الرَّبِيعِ | زياد بن الربيع اليحمدي | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 37374
Hazrat Faseelah narrated from her father that he said I heard my father saying that I asked the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, O Messenger of Allah, is it tribalism that a person loves his people? He, peace and blessings be upon him, said: No, but tribalism is that a person obeys his people in oppression.
حضرت فسیلہ اپنے والد سے روایت کرتی ہیں فرمایا کہ میں نے اپنے والد کو فرماتے ہوئے سنا ہے کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے پوچھا اے اللہ کے رسول کیا یہ عصبیت ہے کہ انسان اپنی قوم سے محبت کرے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا نہیں لیکن عصبیت یہ ہے کہ انسان ظلم پر اپنی قوم کی اطاعت کرے۔
Hazrat Faseela apne walid se riwayat karti hain farmaya keh maine apne walid ko farmate hue suna hai keh maine Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) se poocha aye Allah ke Rasool kya ye asabiyat hai keh insan apni qaum se mohabbat kare aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya nahin lekin asabiyat ye hai keh insan zulm par apni qaum ki itaat kare.
زِيَادُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ كَثِيرٍ الشَّامِيِّ ، عَنِ امْرَأَةٍ مِنْهُمْ يُقَالُ لَهَا فُسَيْلَةُ ، عَنْ أَبِيهَا ، قَالَتْ : سَمِعْتُ أَبِي ، يَقُولُ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَمِنَ الْعَصَبِيَّةِ أَنْ يُحِبَّ الرَّجُلُ قَوْمَهُ ، قَالَ : « لَا ، وَلَكِنْ مِنَ الْعَصَبِيَّةِ أَنْ يُعِينَ الرَّجُلُ قَوْمَهُ عَلَى الظُّلْمِ »