45.
Book of Trials
٤٥-
كِتَابُ الْفِتَنِ
What Was Mentioned About the Trial of the Antichrist
مَا ذُكِرَ فِي فِتْنَةِ الدَّجَّالِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| al-faltān bn ‘āṣimin | Al-Faltan bin Asim Al-Jarmi | Companion |
| abīh | Kalb ibn Shihab al-Jarmi | Trustworthy |
| ‘āṣim bn kulaybin | Asim ibn Kulaib al-Jarmi | Trustworthy |
| ‘abd al-lah bn idrīs | Abdullah ibn Idris al-Awdi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْفَلْتَانَ بْنَ عَاصِمٍ | الفلتان بن عاصم الجرمي | صحابي |
| أَبِيهِ | كليب بن شهاب الجرمي | ثقة |
| عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ | عاصم بن كليب الجرمي | ثقة |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ | عبد الله بن إدريس الأودي | ثقة حجة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 37458
It is narrated on the authority of Faltan bin 'Asim that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: The Dajjal (Antichrist), the misleading Messiah, is a man with a very prominent forehead and his right eye will be blurred. He will be broad-chested and will have a stoop, as if he were the son of Ibn 'Abdul-'Uzza or as if he were like 'Abdul-'Uzza bin so-and-so. (In Sahih al-Bukhari, it is mentioned as 'Abdul-'Uzza bin Qatan).
فلتان بن عاصم سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا گمراہی کا مسیح (دجال) وہ ایسا آدمی ہے جس کی پیشانی بہت واضح ہوگی اور اس کی دائیں آنکھ مٹی ہوئی ہوگی چوڑے سینے والا ہوگا اور اس میں جھکاؤ ہوگا گویا کہ وہ ابن عبدالعزی کا فلاں بیٹا ہے یا یوں فرمایا کہ عبدالعزی بن فلاں کی طرح ہے۔ (صحیح بخاری میں عبدالعزی بن قطن آتا ہے)
Faltan bin Asim se riwayat hai ki Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya gumrahi ka masih (Dajjal) woh aisa aadmi hai jis ki peshani bohat wazeh hogi aur us ki dayen aankh mitti hui hogi chaure seene wala hoga aur us mein jhukao hoga goya ki woh Ibn Abd-ul-Aziz ka filan beta hai ya yun farmaya ki Abd-ul-Aziz bin filan ki tarah hai (Sahih Bukhari mein Abd-ul-Aziz bin Qatan aata hai)
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ خَالِدٍ يَعْنِي الْفَلْتَانَ بْنَ عَاصِمٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « أَمَّا مَسِيحُ الدَّجَّالِ فَرَجُلٌ أَجْلَى الْجَبْهَةِ مَمْسُوحُ الْعَيْنِ الْيُسْرَى ، عَرِيضُ النَّحْرِ فِيهِ دَمَامَةٌ كَأَنَّهُ فُلَانُ بْنُ عَبْدِ الْعُزَّى أَوْ عَبْدُ الْعُزَّى بْنُ فُلَانٍ »