45.
Book of Trials
٤٥-
كِتَابُ الْفِتَنِ


What Was Mentioned About the Trial of the Antichrist

‌مَا ذُكِرَ فِي فِتْنَةِ الدَّجَّالِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 37523

It is narrated on the authority of Abu Huraira that he said: The Hour (of Resurrection) will not be established until Hercules has conquered the city of Caesar. He will divide the spoils of war and distribute it among the people. They will return with a great deal of wealth, which the people will see. Then, a caller will come to them and say: 'The Dajjal is behind you in your homes!' They will throw away whatever wealth they have and go out to fight him.

حضرت ابوہریرہ سے روایت ہے انھوں نے فرمایا کہ قیامت قائم نہیں ہوگی یہاں تک کہ ہرقل قیصر کا شہر فتح کرلیا جائے گا اور اس میں مؤذنین اذانیں دیں گے اور اس میں مال ڈھال کے ذریعے تقسیم ہوگا پس وہ بہت سا مال لے کر لوٹیں گے جسے لوگ دیکھیں گے پس ان کے پاس ایک چیخنے والا آئے گا کہ دجال تمہارے پیچھے تمہارے گھروں میں موجود ہے پس جو ان کے قبضے میں مال ہوگا اسے وہ پھینک دیں گے اور اس سے لڑائی کرنے کی طرف متوجہ ہوجائیں گے۔

Hazrat Abu Hurairah se riwayat hai unhon ne farmaya keh qayamat qaem nahi hogi yahan tak keh Harqal Qaiser ka shehar fatah kar liya jayega aur us mein muazzinein azanein denge aur us mein maal dhaal ke zariye taqseem hoga pas woh bohat sa maal le kar lautenge jise log dekhenge pas un ke pass ek cheekhne wala ayega keh Dajjal tumhare peeche tumhare gharon mein mojood hai pas jo un ke qabze mein maal hoga use woh phenk denge aur us se laraai karne ki taraf mutawajjeh ho jayenge.

عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : « لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُفْتَحَ مَدِينَةُ هِرَقْلِ قَيْصَرَ ، وَيُؤَذِّنُ فِيهَا الْمُؤَذِّنُونَ ، وَيُقْسَمُ فِيهَا الْمَالُ بِالْأَتْرِسَةِ فَيُقْبِلُونَ بِأَكْثَرَ أَمْوَالٍ رَآهَا النَّاسُ ، فَيَأْتِيهِمُ الصَّرِيخُ أَنَّ الدَّجَّالَ قَدْ خَالَفَكُمْ فِي أَهْلِيكُمْ ، فَيُلْقُونَ مَا فِي أَيْدِيهِمْ وَيُقْبِلُونَ يُقَاتِلُونَهُ »