45.
Book of Trials
٤٥-
كِتَابُ الْفِتَنِ
What Was Mentioned About the Trial of the Antichrist
مَا ذُكِرَ فِي فِتْنَةِ الدَّجَّالِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 37585
It is narrated on the authority of Hadrat Shaddad bin Ma'qal Asadi who said: I heard Hadrat Abdullah bin Masud say that the first thing you will lose from your religion is trust and the last thing you will lose from your religion is prayer, and soon people will pray and they will have no religion, and this Quran which is present among you will be taken away from you as if it were. He said: I said, "How will this happen, O Abdullah, while Allah has placed it in our hearts?" He said: "One night these Mus'hafs will be taken away and whatever part of the Quran is in the hearts will be taken out." Then he recited this verse: "And if We will, We can take away that which We have revealed to you." [Translation of the verse] until the end of the verse.
حضرت شداد بن معقل اسدی سے روایت ہے ارشاد فرمایا کہ میں نے حضرت عبداللہ بن مسعود سے سنا فرمایا کہ پہلی وہ چیز جو تم اپنے دین سے گم کرو گے امانت ہے اور آخری چیز جو تم دین سے گم کرو گے نماز ہے اور عنقریب لوگ نماز پڑھیں گے اور ان کے پاس دین نہیں ہوگا اور یہ قرآن جو تمہارے درمیان موجود ہے گویا کہ تم سے لے لیا جائے گا فرمایا کہ میں نے عرض کیا یہ کیسے ہوگا اے عبداللہ ! حالانکہ اللہ نے اس کو ہمارے قلوب میں جمایا ہے انھوں نے فرمایا کہ ایک رات میں ان مصاحف کو اٹھا لا جائے گا اور جو قرآن کا حصہ قلوب میں ہوگا اسے نکال لیا جائے گا پھر یہ آیت تلاوت کی (ترجمہ) اور اگر ہم چاہیں تو جو ہم نے آپ کی طرف وحی کی ہے اسے لے جائیں آیت کے اخیر تک۔
Hazrat Shaddad bin Maqal Asadi se riwayat hai irshad farmaya keh maine Hazrat Abdullah bin Masood se suna farmaya keh pehli woh cheez jo tum apne deen se gum karo ge amanat hai aur aakhiri cheez jo tum deen se gum karo ge namaz hai aur anqareeb log namaz parhen ge aur un ke paas deen nahi hoga aur yeh Quran jo tumhare darmiyan mojood hai goya keh tum se le liya jayega farmaya keh maine arz kiya yeh kaise hoga aye Abdullah halankeh Allah ne is ko humare qulub mein jamaya hai unhon ne farmaya keh aik raat mein un musahif ko utha liya jayega aur jo Quran ka hissa qulub mein hoga usay nikal liya jayega phir yeh ayat tilawat ki tarjuma aur agar hum chahein to jo hum ne aap ki taraf wahi ki hai usay le jayen ayat ke akhir tak.
أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ مَعْقِلٍ الْأَسَدِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ ، يَقُولُ : « أَوَّلُ مَا تَفْقِدُونَ مِنْ دِينِكُمُ الْأَمَانَةُ ، وَآخِرُ مَا تَفْقِدُونَ مِنْهُ الصَّلَاةُ ، وَسَيُصَلِّي قَوْمٌ وَلَا دِينَ لَهُمْ ، وَإِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ الَّذِي بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ كَأَنَّهُ قَدْ نُزِعَ مِنْكُمْ » ، قَالَ : قُلْتُ : كَيْفَ يَا عَبْدَ اللَّهِ ، وَقَدْ أَثْبَتَهُ اللَّهُ فِي قُلُوبِنَا ؟ قَالَ : " يَسْرِي عَلَيْهِ فِي لَيْلَةٍ فَتُرْفَعُ الْمَصَاحِفُ ، وَيُنْزَعُ مَا فِي الْقُلُوبِ ، ثُمَّ تَلَا ﴿ وَلَئِنْ شِئْنَا لَنَذْهَبَنَّ بِالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ ﴾ [ الإسراء : ٨٦ ] " إِلَى آخِرِ الْآيَةِ