45.
Book of Trials
٤٥-
كِتَابُ الْفِتَنِ


What Was Mentioned About the Trial of the Antichrist

‌مَا ذُكِرَ فِي فِتْنَةِ الدَّجَّالِ

NameFameRank
‘abd al-lah Abdullah ibn Mas'ud Companion
الأسمالشهرةالرتبة
عَبْدُ اللَّهِ عبد الله بن مسعود صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 37584

It is narrated on the authority of Hazrat Shaddad bin Ma'qal that he said: Hazrat Abdullah said, "The time is near that you will not take any dirham or dinar from Kufa." I said, "How will this be, O Abdullah bin Mas'ud?" He said, "People will come whose faces will be like swollen shields, until they tie their horses in the surrounding areas and drive you out to the places where grass grows, until a camel and provisions will be more beloved to one of you than a palace from among your palaces."

حضرت شداد بن معقل سے روایت ہے انھوں نے فرمایا کہ حضرت عبداللہ نے ارشاد فرمایا قریب ہے کہ تم کوفہ سے کوئی رقم اور کوئی درہم نہیں لوگے میں نے عرض کیا یہ کیسے ہوگا اے عبداللہ بن مسعود انھوں نے فرمایا ایسے لوگ آئیں گے جن کے چہرے پھولی ہوئی ڈھال کی طرح ہوں گے یہاں تک کہ وہ اپنے گھوڑوں کو اطراف میں باندھیں گے اور تمہیں گھاس اگنے کی جگہوں کی طرف نکال دیں گے یہاں تک کہ اونٹ اور زاد راہ تم میں سے کسی ایک کو تمہارے ان محلات میں سے محل سے زیادہ محبوب ہوگا۔

Hazrat Shadad bin Maqal se riwayat hai unhon ne farmaya ke Hazrat Abdullah ne irshad farmaya qareeb hai ke tum Kufa se koi raqam aur koi dirham nahi loge maine arz kiya ye kaise hoga aye Abdullah bin Masood unhon ne farmaya aise log aayenge jin ke chehre phooli hui dhaal ki tarah honge yahan tak ke wo apne ghoron ko atraf mein bandhenge aur tumhen ghaas ugne ki jagahon ki taraf nikal denge yahan tak ke unt aur zaad rah tum mein se kisi ek ko tumhare in mehalon mein se mahal se zyada mehboob hoga.

جَرِيرٌ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ مَعْقِلٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : « يُوشِكُ أَنْ لَا تَأْخُذُوا مِنَ الْكُوفَةِ نَقْدًا وَلَا دِرْهَمًا » ، قُلْتُ : وَكَيْفَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ ؟ قَالَ : « يَجِيءُ قَوْمٌ كَأَنَّ وُجُوهَهُمُ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ حَتَّى يَرْبِطُوا خُيُولَهُمْ عَلَى السَّوَاءِ فَيُجْلُوكُمْ إِلَى مَنَابِتِ الشِّيحِ حَتَّى يَكُونَ الْبَعِيرُ وَالزَّادُ أَحَبَّ إِلَى أَحَدِكُمْ مِنَ الْقَصْرِ مِنْ قُصُورِكُمْ هَذِهِ »