45.
Book of Trials
٤٥-
كِتَابُ الْفِتَنِ


What Was Mentioned About the Trial of the Antichrist

‌مَا ذُكِرَ فِي فِتْنَةِ الدَّجَّالِ

NameFameRank
ibn mas‘ūdin Abdullah ibn Mas'ud Companion
الأسمالشهرةالرتبة
ابْنِ مَسْعُودٍ عبد الله بن مسعود صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 37626

It is narrated on the authority of Hazrat Ibn Mas'ud, may Allah be pleased with him, that he said: "A people will come to you from the east, with flat faces and small eyes, as if their eyes were holes made in stones. Their faces will be like swollen shields. They will tie their horses on the banks of the Euphrates."

حضرت ابن مسعود سے روایت ہے انھوں نے ارشاد فرمایا کہ ایک قوم تمہارے پاس مشرق کی جانب سے آئیں گے جو چوڑے چہرے والے ہوں گے اور چھوٹی آنکھوں والے ہوں گے گویا ان کی آنکھیں ایسی ہوں گی جیسا کہ پتھر میں سوراخ کر کے بنائی گئی ہیں ان کے چہرے گویا پھولی ہوئی ڈھالوں کی طرح ہوں گے یہاں تک کہ وہ اپنے گھوڑے فرات کے کنارے باندھیں گے۔

Hazrat Ibn Masood se riwayat hai unhon ne irshad farmaya keh aik qaum tumhare pass mashriq ki jaanib se aayen ge jo choure chehre wale hon ge aur chhoti aankhon wale hon ge goya un ki aankhen aisi hon gi jaisa keh pathar mein suraakh kar ke banai gai hain un ke chehre goya phooli hui dhaaloun ki tarah hon ge yahan tak keh woh apne ghore Furaat ke kinare bandhen ge

غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا صَادِقٍ ، يُحَدِّثُ عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ نَاجِذٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : « يَأْتِيكُمْ قَوْمٌ مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ ، عِرَاضُ الْوُجُوهِ ، صِغَارُ الْعُيُونِ ، كَأَنَّمَا ثُقِبَتْ أَعْيُنُهُمْ فِي الصَّخْرِ كَأَنَّ وُجُوهَهُمُ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ ، حَتَّى يُوَثِّقُوا خُيُولَهُمْ بِشَطِّ الْفُرَاتِ »