45.
Book of Trials
٤٥-
كِتَابُ الْفِتَنِ
What Was Mentioned About the Trial of the Antichrist
مَا ذُكِرَ فِي فِتْنَةِ الدَّجَّالِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 37651
It is narrated on the authority of Imran bin Zubayr from Hakim bin Sa'd that Imran bin Zubayr said that when Sulaiman bin Abdul Malik took over the government, he made public his achievements. (Imran bin Zubayr said) I said to Abi Tahyi (ie Hakim bin Sa'd) that this is the Mahdi who is mentioned. He said no, nor is he like him.
حضرت عمران بن ظبیان حکیم بن سعد سے روایت ہے عمران بن ظبیان نے فرمایا کہ جب سلیمان بن عبدالملک نے حکومت سنبھالی تو انھوں نے نے ظاہر کیے اپنے کارنامے (عمران بن ظبیان نے کہا) میں نے کہا ابی تحیی سے (یعنی حکیم بن سعد سے) کہ یہ مہدی ہے جس کا ذکر کیا جاتا ہے انھوں نے فرمایا نہیں اور نہ ہی یہ ان کے مشابہہ ہے۔
Hazrat Imran bin Zubyan Hakim bin Saad se riwayat hai Imran bin Zubyan ne farmaya ki jab Sulaiman bin Abd al Malik ne hukumat sambhali to unhon ne zahir kiye apne karname (Imran bin Zubyan ne kaha) maine kaha abi Tahiya se (yani Hakim bin Saad se) ki yeh Mahdi hai jiska zikar kiya jata hai unhon ne farmaya nahi aur na hi yeh un ke mushabiha hai.
وَكِيعٌ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ ظَبْيَانَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : لَمَّا قَامَ سُلَيْمَانُ فَأَظْهَرَ مَا أَظْهَرَ قُلْتُ لِأَبِي يَحْيَى : هَذَا الْمَهْدِيُّ الَّذِي يُذْكَرُ ؟ قَالَ : لَا ، وَلَا الْمُتَشَبِّهُ "