45.
Book of Trials
٤٥-
كِتَابُ الْفِتَنِ
What Was Mentioned About the Trial of the Antichrist
مَا ذُكِرَ فِي فِتْنَةِ الدَّجَّالِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘alīyin | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٍّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 37652
It is narrated from Hazrat Ibrahim bin Misar that he said: I asked Hazrat Taous about Umar bin Abdul Aziz whether he was Mahdi. Hazrat Taous said that he (Umar bin Abdul Aziz) was Mahdi (i.e., rightly guided) but he was not the Mahdi (that is awaited) because when the Mahdi will come, the righteous people will be increased in their righteousness and the sinners will repent from their sins. He (the awaited Mahdi) will spend wealth (in the way of Allah), will be strict with the rulers and will have mercy on the poor.
حضرت ابراہیم بن میسرہ سے روایت ہے انھوں نے فرمایا کہ میں نے حضرت طاؤس سے عرض کیا کہ عمر بن عبدالعزیز مہدی ہیں انھوں نے فرمایا کہ مہدی تو تھے (یعنی ہدایت یافتہ) اور وہ مہدی نہیں تھے کیونکہ مہدی جب ہوں گے تو نیک آدمی کو نیکی میں بڑھا دیا جائے گا اور گناہ گار گناہ سے توبہ کرے گا وہ مال خرچ کریں گے اور عاملوں پر سختی کریں گے اور مساکین پر رحم کریں گے۔
Hazrat Ibrahim bin Misrah se riwayat hai unhon ne farmaya keh maine Hazrat Taus se arz kiya keh Umar bin Abdul Aziz Mahdi hain unhon ne farmaya keh Mahdi to thay (yani hidayat yafta) aur wo Mahdi nahi thay kyunki Mahdi jab hon ge to nek aadmi ko neki mein barha diya jayega aur gunahgar gunah se tauba karega wo maal kharch karenge aur aamlon per sakhti karenge aur misaqeen per reham karenge.
حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، قَالَ : قُلْتُ لِطَاوُسٍ : عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْمَهْدِيُّ ؟ قَالَ : « قَدْ كَانَ مَهْدِيًّا وَلَيْسَ بِهِ ، إِنَّ الْمَهْدِيَّ إِذَا كَانَ زِيدَ الْمُحْسِنُ فِي إِحْسَانِهِ ، وَتِيبَ عَنِ الْمُسِيءِ مِنْ إِسَاءَتِهِ ، وَهُوَ يَبْذُلُ الْمَالَ وَيَشْتَدُّ عَلَى الْعُمَّالِ وَيَرْحَمُ الْمَسَاكِينَ »