45.
Book of Trials
٤٥-
كِتَابُ الْفِتَنِ
What Was Mentioned About Uthman
مَا ذُكِرَ فِي عُثْمَانَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 37681
It is narrated from Abdur Rahman bin Abza that he said: When the incident of Uthman (may Allah be pleased with him) took place, people started to say different things. So, I went to Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) and asked, "O Abu Mundhir! What is the way of salvation now?" He replied, "The Book of Allah." Then he said, "Act upon what is clear to you from it and benefit from it. And whatever is doubtful to you, believe in it and leave it to the One who knows it."
عبدالرحمن بن ابزی سے منقول ہے کہتے ہیں کہ جب حضرت عثمان کا معاملہ ہوا تو لوگوں نے چہ میگوئیاں شروع کردیں۔ میں ابی بن کعب کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کیا اے ابو منذر اب راہ نجات کیا ہے تو انھوں نے فرمایا کتاب اللہ، پھر فرمایا جو تم پر واضح ہوجائے اس پر عمل کرو اور اس سے فائدہ اٹھاؤ اور جو تم پر مشتبہ ہو اس پر ایمان لے آؤ اور اس کو اس کے جاننے والے کے سپرد کردو۔
Abdul Rahman bin Abza se manqol hai kehte hain ke jab Hazrat Usman ka mamla hua to logon ne cheh megoian shuru kardin. Mein Abi bin Kaab ki khidmat mein hazir hua aur arz kya aye Abu Munzir ab rah e nijaat kya hai to unhon ne farmaya kitab Allah, phir farmaya jo tum par wazeh hojae us par amal karo aur us se faida uthao aur jo tum par mushtaba ho us par eman le aao aur us ko us ke jaane wale ke supurd kardo.
أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الثَّوْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَالِمٌ الْمُنْقِرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : لَمَّا وَقَعَ مِنْ أَمْرِ عُثْمَانَ مَا كَانَ ، وَتَكَلَّمَ النَّاسُ فِي أَمْرِهِ ، أَتَيْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ فَقُلْتُ : أَبَا الْمُنْذِرِ ، مَا الْمَخْرَجُ ؟ قَالَ : كِتَابُ اللَّهِ ، قَالَ : مَا اسْتَبَانَ لَكَ مِنْهُ فَاعْمَلْ بِهِ وَانْتَفِعْ بِهِ ، وَمَا اشْتَبَهَ عَلَيْكَ فَآمِنْ بِهِ وَكِلْهُ إِلَى عَالِمِهِ