45.
Book of Trials
٤٥-
كِتَابُ الْفِتَنِ
What Was Mentioned About Uthman
مَا ذُكِرَ فِي عُثْمَانَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī sa‘īdin | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي سَعِيدٍ | أبو سعيد الخدري | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 37684
It is narrated on the authority of Abu Sa'id that people had gathered near the tent of Hadrat A'ishah that Hadrat Uthman passed by them. The narrator says: I think that this incident relates to Makkah. Abu Sa'id said: With the exception of myself everyone present there taunted and hurled abuses at Hadrat Uthman. There was among these people one belonging to Kufa. Hadrat 'Uthman addressing this person with boldness said: O Kufan! do you abuse me? You come to Medina. As if Hadrat 'Uthman had threatened (him). So that person came to Medina. He was told to stick to Talha. So Talha went with him until he reached Hadrat 'Uthman. Hadrat 'Uthman said: I will deprive you of the allowance. Hadrat Talha said: Allah will surely grant me sustenance
ابو سعید سے منقول ہے کہ لوگ حضرت عائشہ کے خیمہ کے قریب جمع تھے کہ حضرت عثمان ان کے پاس سے گزرے راوی کہتے ہیں کہ میرا خیال ہے یہ مکہ کا واقعہ ہے ابو سعید کہتے ہیں میرے علاوہ وہاں موجود ہر شخص نے حضرت عثمان پر طعن وتشنیع کی۔ ان لوگوں میں ایک کوفی بھی تھا حضرت عثمان نے اس شخص پر جرأت کرتے ہوئے فرمایا اے کوفی کیا تو مجھے گالی دیتا ہے ؟ تو مدینے آنا ! گویا کہ حضرت عثمان نے دھمکی دی پس وہ شخص مدینے آیا تو اس سے کہا گیا کہ تم طلحہ کو لازم پکڑو۔ پس حضرت طلحہ اس کے ساتھ چلے یہاں تک کہ حضرت عثمان کی خدمت میں پہنچے حضرت عثمان نے فرمایا میں تم کو عطایا سے محروم کردونگا حضرت طلحہ نے فرمایا بیشک اللہ تعالیٰ رزق عطا کریگا۔
Abu Saeed se manqol hai ke log Hazrat Ayesha ke khaima ke qareeb jamaa the ke Hazrat Usman un ke paas se guzre ravi kehte hain ke mera khayaal hai ye Makkah ka waqea hai Abu Saeed kehte hain mere ilawa wahan mojood har shakhs ne Hazrat Usman par tan o tashnee ki in logon mein ek Kufi bhi tha Hazrat Usman ne is shakhs par jurrat karte hue farmaya ae Kufi kya tu mujhe gaali deta hai tu Madine aana goya ke Hazrat Usman ne dhamki di pas woh shakhs Madine aaya to us se kaha gaya ke tum Talha ko laazim pakro pas Hazrat Talha us ke saath chale yahan tak ke Hazrat Usman ki khidmat mein pahunche Hazrat Usman ne farmaya mein tum ko ataa se mehroom kardoon ga Hazrat Talha ne farmaya beshak Allah Taala rizq ata karega.
أَبُو أُسَامَةَ قَالَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، أَنَّ نَاسًا كَانُوا عِنْدَ فُسْطَاطِ عَائِشَةَ فَمَرَّ بِهِمْ عُثْمَانُ ، وَأَرَى ذَلِكَ بِمَكَّةَ ، قَالَ أَبُو سَعِيدٍ : فَمَا بَقِيَ أَحَدٌ مِنْهُمْ إِلَّا بَعَثَهُ أَوْ سَبَّهُ غَيْرِي ، وَكَانَ فِيهِمْ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ ، فَكَانَ عُثْمَانُ عَلَى الْكُوفِيِّ أَجْرَأَ مِنْهُ عَلَى غَيْرِهِ ، فَقَالَ : يَا كُوفِيُّ ، أَتَسُبُّنِي ؟ اقْدُمِ الْمَدِينَةَ ، كَأَنَّهُ يَتَهَدَّدُهُ ، قَالَ : فَقَدِمَ الْمَدِينَةَ فَقِيلَ لَهُ : عَلَيْكَ بِطَلْحَةَ فَانْطَلَقَ مَعَهُ طَلْحَةُ حَتَّى أَتَى عُثْمَانَ ، فَقَالَ عُثْمَانُ : وَاللَّهِ لَأَجْلِدَنَّكَ مِائَةً ، قَالَ : فَقَالَ طَلْحَةُ : وَاللَّهِ لَا تَجْلِدْهُ مِائَةً إِلَّا أَنْ يَكُونَ زَانِيًا ، قَالَ لَأَحْرِمَنَّكَ عَطَاءَكَ ، قَالَ : فَقَالَ طَلْحَةُ : إِنَّ اللَّهَ سَيَرْزُقُهُ .