46.
Book of al-Jamal
٤٦-
كِتَابُ الْجَمَلِ
What Was Mentioned About the Kharijites
مَا ذُكِرَ فِي الْخَوَارِجِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aliyyin al-Azdi | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| Ubayda | Ubaydullah Ibn Amr Al-Salmani | Trustworthy |
| Ibn Sirin | Muhammad ibn Sirin al-Ansari | Trustworthy, Upright, Great in Rank, Does not consider narration by meaning |
| Ayyub | Ayyub al-Sakhtiyani | Trustworthy, his narrations are considered strong evidence |
| Ibn 'Ulayya | Isma'il ibn 'Ulya al-Asadi | Trustworthy, Authoritative Hadith Scholar, Preserver |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٍّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| عَبِيدَةَ | عبيدة بن عمرو السلمانى | ثقة |
| ابْنِ سِيرِينَ | محمد بن سيرين الأنصاري | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى |
| أَيُّوبَ | أيوب السختياني | ثقة ثبتت حجة |
| ابْنُ عُلَيَّةَ | إسماعيل بن علية الأسدي | ثقة حجة حافظ |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 37881
Once in the presence of Hazrat Ali, the mention of Khawarij came up, so he said that there is a man among them whose hand is incomplete. If I were not afraid that you would deny my words, I would have definitely told you what Allah Almighty has promised on the tongue of His Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) to those who will fight against the Khawarij. The narrator says that I submitted, "Did you hear this from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) yourself?" Hazrat Ali replied, "By the Lord of Kaaba! I have heard it." You said this thrice.
حضرت علی کے سامنے ایک مرتبہ خوارج کا ذکر آیا تو آپ نے فرمایا کہ ان میں ایک آدمی ہے جس کا ہاتھ مکمل نہیں ہے۔ اگر مجھے اس بات کا اندیشہ نہ ہوتا کہ تم میری بات کا انکارکرو گے تو میں تمہیں وہ بات ضرور بتاتا جس کا اللہ تعالیٰ نے اپنی نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی زبان پر ان لوگوں سے وعدہ کیا ہے جو خوارج سے قتال کریں گے۔ راوی کہتے ہیں کہ میں نے عرض کیا کہ کیا آپ نے یہ بات خود رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سنی ہے۔ حضرت علی نے فرمایا کہ رب کعبہ کی قسم ! میں نے سنی ہے۔ یہ بات آپ نے تین مرتبہ فرمائی۔
Hazrat Ali ke samne ek martaba khawarij ka zikar aaya to aap ne farmaya ke un me ek admi hai jis ka hath mukammal nahi hai. Agar mujhe is baat ka andesha na hota ke tum meri baat ka inkar karo ge to main tumhen woh baat zaroor batata jis ka Allah Taala ne apni Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki zaban par in logon se waada kiya hai jo khawarij se qatal karenge. Rawi kehte hain ke maine arz kiya ke kya aap ne ye baat khud Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) se suni hai. Hazrat Ali ne farmaya ke Rab e Kaaba ki qasam! Maine suni hai. Ye baat aap ne teen martaba farmai.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبِيدَةُ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : ذُكِرَ الْخَوَارِجُ ، قَالَ : فِيهِمْ رَجُلٌ مُخْدَجُ الْيَدِ أَوْ مُؤْدَنُ أَوْ مَشْدُونُ الْيَدِ لَوْلَا أَنْ تَبْطَرُوا لَحَدَّثْتُكُمْ بِمَا وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ يَقْتُلُونَهُمْ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ ﷺ قُلْتُ : أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ مُحَمَّدٍ ﷺ ؟ قَالَ : إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ "