46.
Book of al-Jamal
٤٦-
كِتَابُ الْجَمَلِ
What Was Mentioned About the Kharijites
مَا ذُكِرَ فِي الْخَوَارِجِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Sahl ibn Hunayf | Sahl ibn Hunayf al-Ansari | Companion |
| Yusair ibn 'Amr | Yaseer bin Amr Al-Shaybani | He has a sighting (of the Prophet) |
| ash-Shaybani | Sulayman ibn Fayruz al-Shaybani | Trustworthy |
| Ali ibn Mushir | Ali ibn Mis'ar al-Qurashi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ | سهل بن حنيف الأنصاري | صحابي |
| يُسَيْرِ بْنِ عَمْرٍو | يسير بن عمرو الشيباني | له رؤية |
| الشَّيْبَانِيِّ | سليمان بن فيروز الشيباني | ثقة |
| عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ | علي بن مسهر القرشي | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 37882
Hazrat Yasir bin Amr narrates that I asked Hazrat Sahl bin Haneef, "Did you ever hear the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) mentioning about Kharijites?" He said, "I have heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him). He pointed towards the east with his blessed hand and said, 'From here will emerge a people who will recite the Quran with their tongues, but it will not go below their throats. They will exit Islam as swiftly as an arrow exits a bow.'"
حضرت یسیر بن عمرو کہتے ہیں کہ میں نے حضرت سہل بن حنیف سے سوال کیا کہ کیا آپ نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو خوارج کا تذکرہ فرماتے سنا ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو سنا ہے۔ آپ نے اپنے دست مبارک سے مشرق کی طرف اشارہ کیا اور فرمایا کہ یہاں سے ایک ایسی قوم کا خروج ہوگا جو زبانوں سے قرآن پڑھتے ہوں گے لیکن قرآن ان کے حلق سے نیچے نہیں اترے گا۔ وہ دین اسلام سے اس تیزی سے نکل جائیں گے جیسے تیر کمان سے نکلتا ہے۔
Hazrat Yasir bin Amro kahte hain ke maine Hazrat Sahal bin Hanif se sawal kiya ke kya aap ne Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko Khawarij ka tazkara farmate suna hai? Unhon ne farmaya ke maine Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko suna hai. Aap ne apne dast mubarak se mashriq ki taraf ishara kiya aur farmaya ke yahan se ek aisi qaum ka khurooj hoga jo zabanon se Quran parhte honge lekin Quran un ke halaq se neeche nahin utrega. Wo deen Islam se is tezi se nikal jayenge jaise teer kaman se nikalta hai.
عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ أُسَيْرِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : سَأَلْتُ سَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ ، هَلْ سَمِعْتَ النَّبِيَّ ﷺ يَذْكُرُ هَؤُلَاءِ الْخَوَارِجَ ؟ قَالَ : سَمِعْتُهُ وَأَشَارَ بِيَدِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ يَخْرُجُ مِنْهُ قَوْمٌ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ بِأَلْسِنَتِهِمْ لَا يَعْدُوا تَرَاقِيَهُمْ ، يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ "