3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات


On a man praying while a drop of urine has fallen on his shoe

‌فِي الرَّجُلِ يُصَلِّي وَقَدْ أَصَابَ خُفَّهُ قَطْرَةٌ مِنْ بَوْلٍ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 3898

Hazrat Shubah says that I asked Hazrat Hakam and Hazrat Hammad that if a drop of urine gets on the socks, what should be done? One said that in such a case, the prayer should be repeated and the other said that there is no need to repeat the prayer.

حضرت شعبہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت حکم اور حضرت حماد سے سوال کیا کہ اگر موزے پر پیشاب کا قطرہ لگا ہوا ہو تو کیا کرے ؟ ایک نے کہا کہ ایسی صورت میں نماز لوٹائے اور دوسرے نے کہا کہ نماز لوٹانے کی ضرورت نہیں۔

Hazrat Shubah kehte hain ki maine Hazrat Hukam aur Hazrat Hammad se sawal kiya ki agar mozay par peshab ka qatra laga hua ho to kya kare? Ek ne kaha ki aisi surat mein namaz loutaye aur dusre ne kaha ki namaz loutaane ki zaroorat nahin.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ شُعْبَةَ قَالَ : سَأَلْتُ الْحَكَمَ ، وَحَمَّادًا ، عَنْ قَطْرَةِ بَوْلٍ أَصَابَتْ خُفًّا ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا : « يُعِيدُ »، وَقَالَ الْأَخَرُ : « لَا يُعِيدُ »