3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات
On a man praying while a drop of urine has fallen on his shoe
فِي الرَّجُلِ يُصَلِّي وَقَدْ أَصَابَ خُفَّهُ قَطْرَةٌ مِنْ بَوْلٍ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 3900
Prophet Abraham said that if a person sees a sign of impurity or urine on his clothes or on his body after praying, he should wash it and pray again. And if he sees a sign of sperm or blood on his body, he should wash it, but he does not need to repeat the prayer.
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ جو شخص نماز پڑھنے کے بعد اپنے کپڑوں پر یا اپنے جسم پر پاخانے یا پیشاب کا نشان دیکھے تو اسے دھو لے اور دوبارہ نماز پڑھے۔ اور اگر اپنے جسم پر منی یا خون کا نشان دیکھے تو اسے دھو لے لیکن نماز دھرانے کی ضرورت نہیں۔
Hazrat Ibrahim farmate hain keh jo shakhs namaz parhne ke baad apne kapron par ya apne jism par pakhane ya peshab ka nishan dekhe to use dho le aur dobara namaz parhe. Aur agar apne jism par mani ya khoon ka nishan dekhe to use dho le lekin namaz dohraane ki zaroorat nahi.
حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : « إِذَا صَلَّى الرَّجُلُ فَوَجَدَ بَعْدَمَا صَلَّى فِي ثَوْبِهِ أَوْ جِلْدِهِ قَطْرَةً أَوْ بَوْلًا غَسَلَهُ وَأَعَادَ الصَّلَاةَ ، إِذَا وَجَدَ فِي جِلْدِهِ مَنِيًّا أَوْ دَمًا غَسَلَهُ وَلَمْ يُعِدِ الصَّلَاةَ »