3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات
Who used to repeat the prayer because of laughter
مَنْ كَانَ يُعِيدُ الصَّلَاةَ مِنَ الضَّحِكِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 3913
It is narrated that Hazrat Abd al-Malik was asked about laughing in prayer, so he said that Hazrat Ata was asked about it, and he said that if one smiles, there is no harm, and if one laughs, then there is no need to repeat the prayer or the ablution.
حضرت عبد الملک کہتے ہیں کہ حضرت عطاء سے نماز میں ہنسنے کے بارے میں سوال کیا گیا تو انھوں نے فرمایا کہ اگر مسکرایا ہے تو کوئی حرج نہیں اور اگر قہقہہ لگایا ہے تو دوبارہ نماز پڑھے دوبارہ وضو کرنے کی ضرورت نہیں۔
Hazrat Abdul Malik kehte hain ki Hazrat Ata se namaz mein hansne ke bare mein sawal kiya gaya to unhon ne farmaya ki agar muskuraya hai to koi harj nahi aur agar qahqaha lagaya hai to dobara namaz parhe dobara wuzu karne ki zaroorat nahi.
حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، فِي الرَّجُلِ يَضْحكَ فِي الصَّلَاةِ قَالَ : « إِنْ تُبسَّمَ فَلَا يَنْصَرِفْ ، وَإِنْ قَهْقَهَ اسْتُقْبلَ الصَّلَاةَ وَلَيْسَ عَلَيْهِ وُضُوءٌ »