3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات
Who said if he prays sitting, he stands when he bows
مَنْ قَالَ إِذَا صَلَّى وَهُوَ جَالِسٌ يَقُومُ إِذَا رَكَعَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 3925
Prophet Muhammad (PBUH) said that whoever recites while sitting should perform Ruku and Sajdah while sitting, and whoever recites while standing should perform Ruku and Sajdah while standing. Hazrat Hassan (RA) said that he has the choice to do it whichever way he wants.
حضرت محمد فرماتے ہیں کہ جس نے بیٹھ کر قراءت کی وہ رکوع سجدہ بھی بیٹھ کر کرے گا اور جس نے کھڑے ہو کر قراءت کی وہ رکوع اور سجدہ بھی کھڑا ہو کر کرے گا۔ حضرت حسن فرماتے ہیں کہ اسے اختیار ہے جس طرح چاہے کرلے۔
Hazrat Muhammad farmate hain keh jis ne beth kar qirat ki woh rukoo sajdah bhi beth kar kare ga aur jis ne kharay ho kar qirat ki woh rukoo aur sajdah bhi khara ho kar kare ga. Hazrat Hassan farmate hain keh usay ikhtiyar hai jis tarah chahe kar le.
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ : « مَنْ قَرَأَ وَهُوَ قَاعِدٌ فَإِنَّهُ يَرْكَعُ وَيَسْجُدُ وَهُوَ قَاعِدٌ ، وَمَنْ قَرَأَ وَهُوَ قَائِمٌ فَإِنَّهُ يَرْكَعُ وَيَسْجُدُ وَهُوَ قَائِمٌ » وَقَالَ الْحَسَنُ : « هُوَ بِالْخِيَارِ ، أَيُّ ذَلِكَ يَشَاءُ فَعَلَ »