3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات
Placing the right hand over the left
وَضْعُ الْيَمِينِ عَلَى الشِّمَالِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 3940
Hazrat Jarir Dabi narrates that when Hazrat Ali used to stand in prayer, he would place his right hand on his left wrist and remain in that state until bowing. However, if he had to adjust his clothes or scratch his body, he would raise his hand.
حضرت جریر ضبی فرماتے ہیں کہ حضرت علیجب نماز میں کھڑے ہوتے تو اپنا دایاں ہاتھ اپنی کلائی پر رکھتے اور رکوع تک اسی حالت میں رہتے۔ البتہ اگر کپڑا ٹھیک کرنا ہوتا یا جسم پر خارش کرنا ہوتی تو ہاتھ اٹھاتے۔
Hazrat Jarir Zubi farmate hain ke Hazrat Ali jab namaz mein kharay hote to apna dayan hath apni kalai par rakhte aur rukuh tak isi halat mein rehte. Albatta agar kapra theek karna hota ya jism par kharish karni hoti to hath uthate.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ شَدَّادٍ الْحَرِيرِيُّ أَبُو طَالُوتَ قَالَ : نا غَزْوَانُ بْنُ جَرِيرٍ الضَّبِّيُّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : « كَانَ عَلِيٌّ ، إِذَا قَامَ فِي الصَّلَاةِ وَضَعَ يَمِينَهُ عَلَى رُسْغِ يَسَارِهِ ، وَلَا يَزَالُ كَذَلِكَ حَتَّى يَرْكَعَ مَتَى مَا رَكَعَ ، إِلَّا أَنْ يُصْلِحَ ثَوْبَهُ أَوْ يَحُكَّ جَسَدَهُ »