3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات


Placing the right hand over the left

‌وَضْعُ الْيَمِينِ عَلَى الشِّمَالِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 3947

Hazrat Laith narrates that Hazrat Mujahid disliked placing the right hand over the left hand. He used to say that the right hand should be tied behind the palm of the left hand, or on the wrist or beyond, as placing one hand over the other was the way of the People of the Book.

حضرت لیث فرماتے ہیں کہ حضرت مجاہد اس بات کو ناپسند سمجھتے تھے کہ دائیں ہاتھ کو بائیں ہاتھ پر رکھا جائے، وہ فرماتے تھے کہ دائیں ہاتھ کو بائیں ہاتھ کی ہتھیلی کے پیچھے یا کلائی پر یا اس سے آگے باندھنا چاہیے۔ کیونکہ ہاتھ پر ہاتھ رکھنا اہل کتاب کا طریقہ تھا۔

Hazrat Lais farmaty hain keh Hazrat Mujahid is baat ko napasand samajhty thy keh daen hath ko baen hath per rakha jaye, woh farmaty thy keh daen hath ko baen hath ki hatheli ke peechy ya kalai per ya is se aagy bandhna chahiye. Kyunkeh hath per hath rakhna ahle kitab ka tareeqa tha.

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، أَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَضَعَ الْيُمْنَى عَلَى الشِّمَالِ ، يَقُولُ : « عَلَى كَفِّهِ ، أَوْ عَلَى الرُّسْغِ »، وَيَقُولُ : « فَوْقَ ذَلِكَ » وَيَقُولُ أَهْلُ الْكِتَابِ : يَفْعَلُونَهُ