3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات


On praying on carpets and rugs

‌فِي الصَّلَاةِ عَلَى الطَّنَافِسِ وَالْبُسُطِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 4042

Hazrat Anas bin Malik narrates that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to chat with us. One day you said to my brother, "O Abu Umair! What happened to your bird?" Then you spread a mat and prayed on it.

حضرت انس بن مالک فرماتے ہیں کہ نبی پاک حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ہمارے ساتھ دل لگی کی باتیں کیا کرتے تھے، ایک دن آپ نے میرے بھائی سے فرمایا ” اے ابو عمیر ! تمہارے نغیر (پرندہ) کا کیا ہوا ؟ “ پھر آپ نے ایک دری بچھائی اور اس پر نماز پڑھی۔

Hazrat Anas bin Malik farmate hain ke Nabi Pak Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) humare sath dil lagi ki baatein kiya karte thay, aik din aap ne mere bhai se farmaya "Ae Abu Umair! tumhare Nughair (parinda) ka kya hua?" Phir aap ne ek dari bichhai aur us par namaz parhi.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ الضُّبَعِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُخَالِطُنَا ، فَيَقُولُ لِأَخٍ لِي : « يَا أَبَا عُمَيْرٍ ، مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ ؟» قَالَ : وَنَضَحَ بُسَاطًا لَنَا فَصَلَّى عَلَيْهِ