3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات
On the prayer being established and something occupies the imam
فِي الصَّلَاةِ تُقَامُ فَيَعْرِضُ لِلْإِمَامِ مَا يَشْغَلُهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| li‘umar | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| لِعُمَرَ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 4177
Hazrat Abu Majliz said that once the prayer was announced and rows were formed, a man came and started talking to Hazrat Umar. They both talked for quite a while and then sat down on the ground, while the people were standing in rows.
حضرت ابو مجلز کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ اقامت کہہ دی گئی تھی اور صفیں بنالی گئی تھیں کہ ایک آدمی آیا اور اس نے حضرت عمر سے گفتگو شروع کردی، وہ دونوں کافی دیر تک گفتگو کرتے رہے اور پھر زمین پر بیٹھ گئے، جبکہ لوگ صفوں میں کھڑے تھے۔
Hazrat Abu Majliz kehte hain ke ek martaba iqamat keh di gai thi aur safein bana li gai thin ke ek aadmi aaya aur usne Hazrat Umar se guftagu shuru kar di, woh donon kaafi dair tak guftagu karte rahe aur phir zameen par baith gaye, jabke log saffon mein kharay thay.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُدَيْرٍ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ قَالَ : « أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ وَصُفَّتِ الصُّفُوفُ ، فَابْتَدَرَ رَجُلٌ لِعُمَرَ ، فَكَلَّمَهُ ، فَأَطَالَا الْقِيَامَ حَتَّى أَلْقَيَا إِلَى الْأَرْضِ وَالْقَوْمُ صُفُوفٌ »