3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات
Hears the prostration verse recited while he is in prayer, who says no prostration is required
يَسْمَعُ السَّجْدَةَ قُرِئَتْ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ مَنْ قَالَ لَا يُسْجَدُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 4308
Hazrat Amr bin Haram narrates that Hazrat Jabir bin Zaid was asked that if a person is offering prayer and someone else nearby recites a verse of Sajdah (prostration) in their prayer, should the one who hears it perform Sajdah or not? He replied that he should not perform Sajdah.
حضرت عمرو بن ہرم کہتے ہیں کہ حضرت جابر بن زید سے پوچھا گیا کہ اگر کوئی آدمی نماز پڑھ رہا ہے اور اس کے قریب کوئی دوسرا آدمی نماز میں کوئی آیتِ سجدہ تلاوت کرے تو یہ سننے والا سجدہ کرے گا یا نہیں ؟ انھوں نے فرمایا کہ یہ سجدہ نہیں کرے گا۔
Hazrat Amr bin Haram kehte hain ki Hazrat Jabir bin Zaid se poocha gaya ki agar koi aadmi namaz parh raha hai aur uske qareeb koi doosra aadmi namaz mein koi ayat e sijda tilawat kare to ye sun ne wala sijda karega ya nahi? Unhon ne farmaya ki ye sijda nahi karega.
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ هَرِمٍ قَالَ : سُئِلَ جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ رَجُلٍ قَائِمٍ يُصَلِّي ، وَرَجُلٌ يُصَلِّي قَرِيبًا مِنْهُ ، فَقَرَأَ سَجْدَةً أَيَسْجُدُ إِذَا سَمِعَهَا ؟ قَالَ : « لَا »